act-translations.com valid
ACT Translations
- Authority
- 47 reach 5 · trust 10 · quality 17 · freshness 15
- Tier
- listed
- llms.txt
- https://act-translations.com/llms.txt
- Sections
- 5
- Links
- 302
- Size
- 106737 bytes
- Popularity rank
- #957522
- Registered
- 2016-08-04
- Country
- — Publisher location unknown; CDN address excluded
- Country evidence
- No published address evidence collected yet
- For agents
- Documentation: developer or product docs worth reading, nothing to call
- First seen
- 2026-10-19T10:45:27.907Z
- Last checked
- 2026-10-21T22:19:26.714Z
- Badge
Their llms.txt
The beginning of the file, from our validated copy saved 2026-10-21T22:19:24.041Z. Cached copy · Source on act-translations.com
Generated by Rank Math SEO, this is an llms.txt file designed to help LLMs better understand and index this website.
# ACT Translations
## Sitemaps
- [XML Sitemap](https://www.act-translations.com/de-de/sitemap_index.xml): Includes all crawlable and indexable pages.
## Beiträge
- [Den Geschäftsbericht übersetzen: 10 Tipps, wie Sie den richtigen Dienstleister finden](https://www.act-translations.com/de-de/tipps-fuer-die-uebersetzung-von-geschaeftsberichten/): Geschäftsberichte sind viel mehr als reine Finanzkommunikation. Sie leisten auch einen wesentlichen Beitrag zum Image eines Unternehmens. Für beide Dimensionen gilt: Eine Übersetzung muss den höchsten Ansprüchen gerecht werden.
- [Der Geschäftsbericht: Warum professionelle Übersetzung und Lokalisierung entscheidend sind](https://www.act-translations.com/de-de/professionelle-uebersetzung-von-geschaeftsberichten/): Unternehmen stecken viel Zeit, Manpower und Kreativität in ihre Geschäftsberichte. Es gibt gute Argumente, warum sie an der Schnittstelle zwischen Information und Marketing der Übersetzung die gleiche Aufmerksamkeit einsetzen sollten.
- [Übersetzung der Bedienungsanleitung: Warum auch das Handbuch in Profi-Hände gehört](https://www.act-translations.com/de-de/uebersetzung-von-bedienungsanleitungen/): Übersetzungen betreffen nicht nur die Sprache. Gebrauchsanweisungen setzen in den meisten Fällen auch Grafiken und Symbole ein, um den Inhalt intuitiv erfassbar zu machen – und auch die sollten sich Übersetzer:innen genau ansehen.
- [Übersetzung in der Pressearbeit: So verfassen Profis Pressetexte für englischsprachige Zielgruppen](https://www.act-translations.com/de-de/profi-pressetexte-fuer-englische-zielgruppen/): Deutschsprachige Pressetexte verfolgen oft ein hehres Ziel: Storytelling. Einen Aufbau also, der eine gewisse Spannung oder Neugier erzeugt. Im englischen Sprachraum kann das jedoch schnell danebengehen. Englischsprachige Journalist:innen sind die „Inverted Pyramid“ gewöhnt, die Zusammenfassung der wesentlichen Informationen ohne Einleitung gleich zu Beginn. Im Idealfall beinhaltet schon der erste Satz die berühmten fünf „W“ des Journalismus: Wer hat wann was wo und warum getan? Erst danach werden die Details erwartet – je weniger relevant, desto weiter hinten.
- [Machine Translation durch die KI: Wie viel Mensch braucht es?](https://www.act-translations.com/de-de/machine-translation-ki/): Die Nutzung neuronaler Netze ist ein wesentlicher Fortschritt, zweifellos. Doch es kommt auf viele Faktoren an, damit Maschinen das schaffen können, was Sprache ausmacht und nützlich macht: eine Mischung aus Präzision und Interpretation. Die finnische Translationsforscherin Maarit Koponen hat schon 2016 in einer Studie herauszufinden versucht, wie viel Post-Editing, also menschliche Korrektur, eigentlich nötig ist bei maschinellen Übersetzungen und dafür die Erfahrungen von Übersetzerinnen und Übersetzern gesammelt. Das Ergebnis: es ist bei der Machine Translation durchaus ein Faktor, we
…Machine-readable: GET /v1/resolve?q=act-translations.com · GET /v1/domain/act-translations.com · this page as Accept: application/json or text/markdown · MCP lookup_domain
Automatically discovered from public files. Inclusion does not imply endorsement or publisher participation.
Own or manage this website?
If you own or manage act-translations.com, you can update its listing and review file health, discovery activity and score history.
Manage this listing — optional
What verification unlocks
See how your site is discovered—and control what agents see.
- Control what agents see
Edit your listing description, tags, public contact details and additional llms.txt paths. Publish your terms for automated access, attribution and pricing.
- Make your profile eligible for search
A valid, listed, unblocked, verified profile can appear in our publisher sitemap and become eligible for search-engine visibility. Search engines decide what to index and rank.
- Appear in our llms-full.txt
Eligible verified publishers are listed by name, with their file links and summaries, in the service overview agents can read.
Free. No account registration, backlink or payment required. Public discovery remains available without verification.
Let your coding agent verify it
If your coding agent is authorized to manage this website, paste these instructions into it.
Claim my listing on Agent Web Map for act-translations.com:
1. POST https://agentwebmap.com/v1/sites/act-translations.com/claims and keep claim_id and claim_secret private.
2. Publish the proof: add the line "AgentWebMap ownership: <token>" (token from step 1) to https://act-translations.com/llms.txt, or use the DNS, meta-tag or well-known method the response describes.
3. POST https://agentwebmap.com/v1/sites/act-translations.com/verify with {"claim_id": "...", "claim_secret": "..."}.
4. Save the api_key from the answer; it manages the listing (PATCH https://agentwebmap.com/v1/sites/act-translations.com).
MCP equivalent: tools begin_ownership_claim, then verify_domain, at https://agentwebmap.com/mcp. Docs: https://agentwebmap.com/docs#verifyCorrections or removal requests: contact the directory.