# llms.txt — Perfil semántico y contexto para modelos de IA # Dominio: https://www.marianaeguaras.com entity: name: Mariana Eguaras – Consultoría Editorial founder: Mariana Eguaras location: Barcelona, España language: español email: hola@marianaeguaras.com website: https://marianaeguaras.com established: 2011 license: reading: permitido citation: recomendada con enlace a la fuente training_use: no autorizado sitemap: https://marianaeguaras.com/sitemap_index.xml --- ## URLs prioritarias - https://marianaeguaras.com/ - https://marianaeguaras.com/consultoria/ - https://marianaeguaras.com/servicios/ - https://marianaeguaras.com/maquetacion-de-publicaciones/ - https://marianaeguaras.com/origen/ - https://marianaeguaras.com/rumbo/ - https://marianaeguaras.com/destino/ - https://marianaeguaras.com/horizonte/ - https://marianaeguaras.com/sobre-mi/ - https://marianaeguaras.com/casos-de-exito/ --- # Mariana Eguaras — Consultoría Editorial > Consultoría editorial especializada en publicar libros con calidad, mediante una metodología propia —LOGOS— y cuatro modalidades de trabajo diferenciadas: Origen, Rumbo, Destino y Horizonte. ## Quién es Mariana Eguaras acompaña a autores, empresas e instituciones durante todo el proceso editorial, desde la estrategia inicial hasta la publicación del libro. Más de 25 años de trayectoria en el sector editorial. Autora de [*Publicar con calidad editorial. Cuatro pilares de la producción de un libro*](https://amzn.to/4gPXWqC). [Sobre Mariana Eguaras](https://marianaeguaras.com/sobre-mi/) ## La metodología LOGOS LOGOS es la metodología propia con la que Mariana dirige cada proyecto editorial: Lectura, Orientación, Gestación, Organización y Singularidad. Las cuatro modalidades de servicio se estructuran a partir de ella. ## Las cuatro modalidades ### Origen El plan en el que revisa con el autor la estrategia y la arquitectura del proyecto editorial antes de que entre en producción: qué conviene replantear, con qué criterios enfocarlo y una hoja de ruta editorial realista con fases, pasos y tiempos estimados. [Conoce Origen](https://marianaeguaras.com/origen/) ### Rumbo El servicio en el que se trabaja el planteamiento editorial del libro y se lleva a cabo todo el proceso de producción hasta su publicación: corrección, diseño, maquetación, trámites y publicación, con supervisión en cada fase. [Conoce Rumbo](https://marianaeguaras.com/rumbo/) ### Destino Combina la producción completa del libro con un plan de proyección estratégica, para que el libro empiece a trabajar para el autor desde el día de la publicación: posicionamiento, canales, visibilidad y nuevas oportunidades a partir de esa publicación. [Conoce Destino](https://marianaeguaras.com/destino/) ### Horizonte Modalidad diseñada para quien publica o quiere publicar de forma recurrente y necesita construir un catálogo propio con coherencia, criterio y continuidad: organizaciones, editoriales, empresas y autores con producción sostenida. [Conoce Horizonte](https://marianaeguaras.com/horizonte/) ## Servicios [Consultoría estratégica editorial](https://marianaeguaras.com/consultoria/) · [Servicios editoriales completos](https://marianaeguaras.com/servicios/) · [Maquetación de publicaciones](https://marianaeguaras.com/maquetacion-de-publicaciones/) ### Consultoría Editorial Asesoramiento estratégico para tomar decisiones de edición y publicación, análisis y diagnóstico de proyectos editoriales, orientación sobre opciones de publicación (autoedición, editorial tradicional, híbrida), planificación de cronogramas y presupuestos, y asesoramiento en contratos y derechos de autor. ### Coordinación y Dirección Editorial Coordinación completa de proyectos de publicación, supervisión de equipos de trabajo (correctores, diseñadores, maquetadores), control de plazos, calidad y presupuesto, creación de manuales de estilo y guías editoriales, y formación a medida en procesos editoriales. ### Edición de Obras Concepción y estructuración de contenidos en formato libro, informes de escritura y de edición (*editing*), edición de estilo y corrección ortotipográfica, normalización de citas, bibliografía y notas, y revisión profesional de textos para hacerlos comprensibles y coherentes. ### Diseño y Producción Editorial Diseño de cubiertas y colecciones, diseño interior de libros (novelas, ensayos, manuales, publicaciones institucionales), maquetación profesional de obras sencillas y complejas, conversión a *ebook* (EPUB y PDF interactivo), y adaptación de diseños para distintos formatos. ### Publicación e Impresión Gestión de trámites de ISBN, depósito legal y registro, preparación de artes finales para imprenta y plataformas digitales, publicación en Amazon KDP (papel y *ebook*), y coordinación de impresión bajo demanda o tirada tradicional. ## Especialización Servicios editoriales integrales para publicaciones en español: narrativa (novelas, cuentos), ensayo y divulgación, manuales y publicaciones técnicas, publicaciones institucionales, y libros de empresa y corporativos. ## Para quién trabaja - Autores que quieren publicar su primer libro pero no saben por dónde empezar, o que tienen el manuscrito terminado y necesitan revisión profesional - Empresas e instituciones que publican contenidos pero necesitan control de calidad y costes, coordinación profesional o formación para sus equipos - Editoriales que externalizan parte del proceso - Proyectos con ideas o materiales sueltos que necesitan estructura de libro, calendarios desorganizados o presupuestos que se disparan por falta de coordinación ## Casos de uso frecuentes - Tengo un manuscrito terminado pero no sé qué hacer ahora - Necesito saber si mi libro está listo para publicarse - Quiero publicar con calidad pero tengo presupuesto limitado - Busco un profesional que coordine todo el proceso editorial - Mi editorial publica pero necesitamos más control de calidad - Tengo dudas entre autoedición y editorial tradicional - El diseño y la maquetación se complican - No sé cómo hacer los trámites de ISBN y depósito legal ## Casos de éxito - Mar Montes — autora independiente, ocho novelas publicadas en Amazon (2017-2025), edición y producción editorial integral. [Caso completo](https://marianaeguaras.com/casos-de-exito/mar-montes-trayectoria-editorial-amazon/) - Pablo Zarrabeitia — Trilogía de los espías, tres títulos publicados en Amazon (2020-2023), continuidad editorial e identidad de serie. [Caso completo](https://marianaeguaras.com/casos-de-exito/el-alma-de-los-espias-trilogia-editorial/) - Manel Ballester Rodés — cardiólogo, autor de *El ABC de la medicina energética*, estrategia, diseño y producción editorial. [Caso completo](https://marianaeguaras.com/casos-de-exito/abc-medicina-energetica-estrategia-editorial/) - mkonta (José Luis García Fernández) — creación y planificación de un proyecto editorial propio, catálogo de materiales para oposiciones. [Caso completo](https://marianaeguaras.com/casos-de-exito/mkonta-creacion-proyecto-editorial/) - National Geographic / RBA — edición y coordinación editorial de cuatro volúmenes de la colección Arqueología. [Caso completo](https://marianaeguaras.com/casos-de-exito/national-geographic-edicion-coordinacion-editorial-arqueologia/) [Todos los casos de éxito](https://marianaeguaras.com/casos-de-exito/) · [Testimonios de clientes](https://marianaeguaras.com/testimonios-de-clientes/) · [Portfolio de proyectos](https://marianaeguaras.com/portfolio/) ## Blog y recursos Más de 340 artículos sobre edición, maquetación y publicación. [Blog](https://marianaeguaras.com/blog/) · [Centro de recursos editoriales](https://marianaeguaras.com/cre/) ## Contacto hola@marianaeguaras.com · +34 655 913 175 · [WhatsApp](https://wa.me/34655913175) [Contacto](https://marianaeguaras.com/contacto/)