# Avicenna Klinik > Die Avicenna Klinik ist eine internationale Privatklinik für Wirbelsäulen- und Neurochirurgie in Berlin (gegründet 2001, Direktor Dr. med. Munther Sabarini). Sie behandelt das gesamte Spektrum von Wirbelsäulenerkrankungen – von Bandscheibenvorfall und Spinalkanalstenose bis zu Wirbelbrüchen und Wirbelsäulentumoren – konservativ, minimalinvasiv und operativ (Mikrochirurgie, Bandscheibenprothesen, Kyphoplastie u. a.). Die Website ist in über zehn Sprachen verfügbar; diese Datei erfasst ausschließlich die deutsche und die englische Sprachversion für KI-Assistenten, gegliedert nach Themenbereichen. / The Avicenna Clinic is an international private clinic for spine and neurosurgery in Berlin (founded 2001, director Dr. med. Munther Sabarini), treating the full range of spinal disorders from herniated discs to spinal tumors, conservatively, minimally invasively and surgically. The website is available in more than ten languages; this file covers only the German and English versions for AI assistants, organized by topic. # Deutsch ## Die Klinik - [Startseite](https://avicenna-klinik.com/): Avicenna Klinik: internationale Privatklinik für Wirbelsäulenchirurgie und Neurochirurgie in Berlin, gegründet 2001, mit Fachärzte-Team und mehr als 25.000 behandelten Patienten aus aller Welt. - [Avicenna Klinik](https://avicenna-klinik.com/avicenna-klinik/avicenna-klinik/): Vorstellung der Avicenna Klinik als internationale Spezialklinik für Wirbelsäulen- und Neurochirurgie in Berlin unter der Leitung von Dr. med. Munther Sabarini. - [Warum die Avicenna Klinik?](https://avicenna-klinik.com/avicenna-klinik/warum-die-avicenna-klinik/): Gründe für eine Behandlung in der Avicenna Klinik: internationales Fachärzte-Team, 13 angebotene Sprachen, moderne minimalinvasive Verfahren und persönliche Betreuung. - [Über uns](https://avicenna-klinik.com/avicenna-klinik/ueber-uns/): Ausstattung und Philosophie der Klinik: komfortable Zimmer, Lage in Berlin City West sowie schonende, individuell abgestimmte Behandlungsverfahren. - [Team](https://avicenna-klinik.com/avicenna-klinik/team/): Das Ärzte- und Klinikteam der Avicenna Klinik: Fachärzte für Neurochirurgie, Orthopädie, Radiologie und Anästhesie sowie Pflege- und Verwaltungspersonal. - [Dr. med. Munther Sabarini im Porträt](https://avicenna-klinik.com/avicenna-klinik/team/dr-munther-sabarini/): Direktor und Gründer der Avicenna Klinik, Facharzt für Neurochirurgie mit Schwerpunkt Wirbelsäulenerkrankungen, über 30 Jahre Berufserfahrung und mehr als 30.000 behandelte Patienten. - [Dr. med. Muaath Abu-Owaimer im Porträt](https://avicenna-klinik.com/avicenna-klinik/team/dr-muaath-abu-owaimer/): Ärztlicher Leiter der Avicenna Klinik seit 2022, Facharzt für Neurochirurgie mit über 20 Jahren Erfahrung, zuvor u. a. am Sankt Gertrauden Krankenhaus Berlin. - [Qualitätsbericht](https://avicenna-klinik.com/avicenna-klinik/qualitaetsbericht/): Behandlungsergebnisse und Patientenzufriedenheit (97 % Gesamtzufriedenheit bei rund 20.000 behandelten Patienten seit 2001) sowie Komplikationsstatistik der Klinik. - [Klinikbroschüre](https://avicenna-klinik.com/avicenna-klinik/klinikbroschuere/): Download der Imagebroschüre der Avicenna Klinik in deutscher (Lang- und Kurzversion) und englischer Sprache. - [Karriere](https://avicenna-klinik.com/karriere/): Offene Stellen und Ausbildungsplätze in der Avicenna Klinik sowie Informationen zu Arbeitsbedingungen und Bewerbung. - [Facharzt/-ärztin für Radiologie](https://avicenna-klinik.com/karriere/facharzt/-aerztin-fuer-radiologie/): Stellenangebot für einen Facharzt bzw. eine Fachärztin für Radiologie in der Avicenna Klinik Berlin. - [Examinierte(r) Gesundheits- und Krankenpfleger(in) (m/w/d)](https://avicenna-klinik.com/karriere/examinierter-gesundheits-und-krankenpflegerin-m/w/d/): Stellenangebot für examinierte Pflegekräfte in der Avicenna Klinik Berlin. - [OTA oder Krankenpfleger mit OP-Erfahrung (m/w/d)](https://avicenna-klinik.com/karriere/ota-operationstechnischer-assistent/in-oder-krankenpfleger-mit-op-erfahrung-m/w/d/): Stellenangebot für Operationstechnische Assistenz bzw. Krankenpflege mit OP-Erfahrung in der Avicenna Klinik Berlin. - [Medizinische Fachangestellte / Arzthelfer/in (MFA) (m/w/d)](https://avicenna-klinik.com/karriere/mfa-medizinische/r-fachangestellte/r-arzthelfer/in-m/w/d/): Stellenangebot für Medizinische Fachangestellte (MFA) in der Avicenna Klinik Berlin. - [Kontakt](https://avicenna-klinik.com/kontakt/): Kontaktdaten der Avicenna Klinik (Paulsborner Str. 2, 10709 Berlin), Telefon, E-Mail, Kontaktformular und Ablauf der Erstvorstellung. ## Wirbelsäulenerkrankungen - [Wirbelsäulenerkrankungen im Überblick](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/): Übersicht der von der Avicenna Klinik behandelten Wirbelsäulenerkrankungen von Bandscheibenvorfall bis Spinalkanalstenose sowie allgemeine Informationen zu Ursachen und Diagnostik von Rückenschmerzen. - [Bandscheibenabnutzung (Degeneration)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenabnutzung-degeneration/): Ursachen, Symptome und Behandlungsmöglichkeiten der altersbedingten Bandscheibendegeneration. - [Bandscheibenvorwölbung (Protrusion)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorwoelbung-protrusion/): Informationen zur Bandscheibenvorwölbung (Protrusion) als Vorstufe des Bandscheibenvorfalls. - [Bandscheibenvorfall](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall/): Zentrale Übersichtsseite zum Bandscheibenvorfall: Ursachen, Symptome, Diagnostik und Therapieoptionen. - [Bandscheibenvorfall vorbeugen](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall/bandscheibenvorfall-vorbeugen/): Tipps und Maßnahmen zur Vorbeugung eines Bandscheibenvorfalls. - [Schwindel bei Bandscheibenvorfällen](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall/schwindel-bei-bandscheibenvorfaellen/): Zusammenhang zwischen Bandscheibenvorfällen (insbesondere der Halswirbelsäule) und Schwindelsymptomen. - [Kribbeln in den Füßen bei Bandscheibenvorfall](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall/kribbeln-in-den-fuessen-bei-bandscheibenvorfall/): Erklärung von Kribbeln und Taubheitsgefühl in den Füßen als mögliches Symptom eines Bandscheibenvorfalls der Lendenwirbelsäule. - [Diagnose Dermatome bei Bandscheibenvorfall](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall/diagnose-dermatome/): Bedeutung der Dermatome (Hautareale) für die Lokalisationsdiagnostik bei Bandscheibenvorfällen. - [Ursachen des Bandscheibenvorfalls](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall/ursachen/): Übersicht der Ursachen und Risikofaktoren, die zu einem Bandscheibenvorfall führen können. - [Bandscheibenvorfall Halswirbelsäule (HWS)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall-halswirbelsaeule/): Symptome, Diagnostik und Behandlung des Bandscheibenvorfalls im Bereich der Halswirbelsäule. - [Bandscheibenvorfall Lendenwirbelsäule (LWS)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall-in-der-lendenwirbelsaeule/): Symptome, Diagnostik und Behandlung des Bandscheibenvorfalls im Bereich der Lendenwirbelsäule. - [Bandscheibenvorfall LWS 4/5](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall-in-der-lendenwirbelsaeule/lws-4-5/): Besonderheiten des Bandscheibenvorfalls am Segment LWK 4/5 der Lendenwirbelsäule. - [Bandscheibenvorfall Brustwirbelsäule (BWS)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/bandscheibenvorfall-in-der-brustwirbelsaeule/): Symptome, Diagnostik und Behandlung des selteneren Bandscheibenvorfalls im Bereich der Brustwirbelsäule. - [Rezidiver (erneuter) Bandscheibenvorfall](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/rezidiver-erneuter-bandscheibenvorfall/): Ursachen und Behandlungsoptionen bei einem erneuten Bandscheibenvorfall am selben Segment nach vorheriger Operation. - [Post-Nukleotomie-Syndrom](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/post-nukleotomie-syndrom/): Anhaltende oder wiederkehrende Beschwerden nach einer Bandscheiben-Operation (Post-Nukleotomie-Syndrom, Failed-Back-Surgery-Syndrom) und Behandlungsansätze. - [Chronische Schmerzen](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/chronische-schmerzen/): Ursachen und multimodale Behandlungsansätze bei chronischen, wirbelsäulenbedingten Schmerzzuständen. - [Rückenschmerzen](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/rueckenschmerzen/): Überblick zu Ursachen, Diagnostik und Behandlungsmöglichkeiten von Rückenschmerzen als eine der häufigsten Volkskrankheiten. - [Nackenschmerzen](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/nackenschmerzen/): Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten von Nackenschmerzen im Bereich der Halswirbelsäule. - [Schmerzen im Brustwirbelbereich (BWS-Syndrom)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/schmerzen-im-brustwirbelbereich-bws-syndrom/): Ursachen und Behandlung von Schmerzen im Bereich der Brustwirbelsäule (BWS-Syndrom). - [Steißbeinschmerzen (Coccygodynie)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/steissbeinschmerzen-coccygodynie/): Ursachen, Diagnostik und Therapie von Steißbeinschmerzen (Coccygodynie). - [Iliosakralgelenk-Syndrom](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/iliosakralgelenk-syndrom/): Beschwerdebild und Behandlung von Schmerzen im Iliosakralgelenk (ISG-Syndrom). - [Facettensyndrom (Wirbelgelenksarthrose)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/facettensyndrom-wirbelgelenksarthrose/): Ursachen und Behandlung des Facettensyndroms, einer schmerzhaften Arthrose der kleinen Wirbelgelenke. - [Verschleiß der Wirbelsäule (Spondylose)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/verschleiss-der-wirbelsaeule-spondylose/): Informationen zum altersbedingten Verschleiß der Wirbelsäule (Spondylose) und dessen Behandlung. - [Instabilität der Wirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/instabilitaet-der-wirbelsaeule/): Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten einer Instabilität der Wirbelsäule. - [Wirbelgleiten (Spondylolisthesis)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/wirbelgleiten-listhese/): Ursachen, Schweregrade und Behandlung des Wirbelgleitens (Spondylolisthesis). - [Spinalkanalstenose](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/spinalkanalstenose/): Ursachen, Symptome und Behandlungsmöglichkeiten der Spinalkanalstenose (Verengung des Wirbelkanals). - [Spinalkanalstenose und Treppensteigen](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/spinalkanalstenose/spinalkanalstenose-und-treppensteigen/): Zusammenhang zwischen Spinalkanalstenose und Beschwerden beim Treppensteigen als typisches Alltagssymptom. - [Neuroforamenstenose](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/neuroforamenstenose/): Verengung der Nervenaustrittsöffnungen der Wirbelsäule (Neuroforamenstenose), Symptome und Therapie. - [OPLL – Ossifikation des hinteren Längsbandes](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/opll/): Informationen zur Ossifikation des hinteren Längsbandes (OPLL) als seltene Ursache einer Spinalkanalverengung. - [Myelopathie](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/myelopathie/): Schädigung des Rückenmarks (Myelopathie) durch Kompression, Symptome und Behandlungsoptionen. - [Occipitalis-Neuralgie](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/occipitalis-neuralgie/): Ursachen und Behandlung der Occipitalis-Neuralgie, einer Nervenschmerzerkrankung im Bereich des Hinterkopfes. - [Wirbelbruch](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/wirbelbruch/): Ursachen, Diagnostik und Behandlung von Wirbelbrüchen der Wirbelsäule. - [Osteoporotische Wirbelbrüche (Frakturen)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/osteoporotische-wirbelbrueche-frakturen/): Entstehung und Behandlung von Wirbelbrüchen infolge von Osteoporose. - [Spinale Adhäsionen (Vernarbungen)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/spinale-adhaesionen-vernarbungen/): Narbenbildung im Wirbelkanal nach Operationen (spinale Adhäsionen) und deren Behandlung. - [Liquor-Verlust-Syndrom / Liquorleck](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/liquor-verlust-syndrom/): Ursachen, Symptome und Behandlung eines Liquorlecks (Liquor-Verlust-Syndrom). - [Syringomyelie](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/syringomyelie/): Bildung von Flüssigkeitshohlräumen im Rückenmark (Syringomyelie), Symptome und Therapiemöglichkeiten. - [Spinale Lipomatose](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/spinale-lipomatose/): Vermehrte Fettgewebsansammlung im Wirbelkanal (spinale Lipomatose) als Ursache einer Spinalkanalverengung. - [Wirbelsäulen-Zysten (Spinale Zysten)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/wirbelsaeulen-zysten-spinale-zysten/): Arten, Symptome und Behandlung von Zysten an der Wirbelsäule. - [Knochenzyste der Wirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/knochenzyste-der-wirbelsaeule/): Informationen zu gutartigen Knochenzysten der Wirbelsäule und ihrer Behandlung. - [Hämangiome der Wirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/haemangiome-der-wirbelsaeule/): Gutartige Gefäßtumoren der Wirbelkörper (Hämangiome): Diagnostik und Therapie. - [Spinale Neurinome](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/spinale-neurinome/): Gutartige Nervenscheidentumoren im Bereich der Wirbelsäule (spinale Neurinome) und deren Behandlung. - [Meningeome der Wirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/meningeome-der-wirbelsaeule/): Gutartige Tumoren der Rückenmarkshäute (Meningeome) im Bereich der Wirbelsäule. - [Tumore der Wirbelsäule (Spinale Tumore)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/tumore-der-wirbelsaeule-spinale-tumore/): Übersicht zu gut- und bösartigen Tumoren der Wirbelsäule und deren Behandlung. - [Metastasen der Wirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulenerkrankung/metastasen-der-wirbelsaeule/): Tochtergeschwülste (Metastasen) an der Wirbelsäule: Diagnostik und Therapieoptionen. ## Wirbelsäulentherapie - [Wirbelsäulentherapie im Überblick](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/): Übersicht der von der Avicenna Klinik angebotenen Wirbelsäulentherapien von konservativen Verfahren bis zur Operation. - [Konservative Therapien](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/konservative-therapien/): Nicht-operative Behandlungsverfahren bei Wirbelsäulenerkrankungen, u. a. Physiotherapie und Schmerztherapie. - [Schmerztherapie](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/schmerztherapie/): Multimodale Schmerztherapie bei chronischen und akuten Rückenschmerzen. - [Injektionen](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/injektionen/): Injektionsbehandlungen (u. a. periradikuläre Therapie) zur gezielten Schmerzlinderung an der Wirbelsäule. - [Denervation](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/denervation/): Minimalinvasive Verödung schmerzleitender Nervenfasern der Wirbelgelenke (Denervation/Thermodenervation). - [Perkutane Nukleotomie](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/perkutane-nukleotomie/): Minimalinvasive Entfernung von Bandscheibengewebe über einen perkutanen Zugang (perkutane Nukleotomie). - [Perkutane Laser-Diskus-Dekompression (PLDD)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/perkutane-laser-diskus-dekompression-pldd/): Minimalinvasive Laserbehandlung zur Verkleinerung des Bandscheibenvorfalls (PLDD). - [Bandscheibenvorfall OP](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/bandscheibenvorfall-op/): Operative Verfahren zur Behandlung eines Bandscheibenvorfalls, wenn konservative Therapien nicht ausreichen. - [Mikrochirurgie](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/mikrochirurgie/): Überblick zur schonenden, mikrochirurgischen Operationstechnik an der Wirbelsäule. - [Mikrochirurgie Halswirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/mikrochirurgie-halswirbelsaeule/): Mikrochirurgische Eingriffe im Bereich der Halswirbelsäule. - [Mikrochirurgie Brustwirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/mikrochirurgie-brustwirbelsaeule/): Mikrochirurgische Eingriffe im Bereich der Brustwirbelsäule. - [Mikrochirurgie Lendenwirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/mikrochirurgie-lendenwirbelsaeule/): Mikrochirurgische Eingriffe im Bereich der Lendenwirbelsäule. - [Spinalkanalstenose OP](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/spinalkanalstenose-op/): Operative Erweiterung des Wirbelkanals zur Behandlung der Spinalkanalstenose. - [Bandscheibenprothese Halswirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/bandscheibenprothese-halswirbelsaeule/): Einsatz einer künstlichen Bandscheibe (Bandscheibenprothese) im Bereich der Halswirbelsäule zum Erhalt der Beweglichkeit. - [Bandscheibenprothese Lendenwirbelsäule](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/bandscheibenprothese-lendenwirbelsaeule/): Einsatz einer künstlichen Bandscheibe (Bandscheibenprothese) im Bereich der Lendenwirbelsäule. - [Wirbelkörperersatz](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/wirbelkoerperersatz/): Operativer Ersatz eines geschädigten Wirbelkörpers, etwa nach Fraktur oder Tumorbefall. - [Stabilisierende Eingriffe (Spondylodese)](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/stabilisierende-eingriffe/): Operative Versteifung (Spondylodese) instabiler Wirbelsäulenabschnitte. - [Kyphoplastie](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/kyphoplastie/): Minimalinvasive Aufrichtung und Stabilisierung gebrochener Wirbelkörper mittels Knochenzement (Kyphoplastie). - [Rückenmarkstimulation](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/rueckenmarkstimulation/): Elektrische Stimulation des Rückenmarks zur Behandlung chronischer, anders nicht beherrschbarer Schmerzen. - [Anti-Narben-Gel](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/anti-narben-gel/): Anwendung von Anti-Narben-Gel zur Vorbeugung von Vernarbungen nach Wirbelsäulenoperationen. - [Faserringverschluss](https://avicenna-klinik.com/wirbelsaeulentherapie/faserringverschluss/): Verschluss des Faserrings der Bandscheibe nach Nukleotomie zur Vorbeugung eines erneuten Vorfalls. ## Diagnostik - [Diagnostik – Übersicht](https://avicenna-klinik.com/diagnostik/unsere-individuelle-diagnostik/): Bildgebende Diagnostikverfahren der Avicenna Klinik: offenes MRT, digitales Röntgen und MRT-Angiographie. - [Magnetresonanztomographie (MRT)](https://avicenna-klinik.com/diagnostik/magnetresonanztomographie-mrt/): Offene MRT-Diagnostik der Wirbelsäule, u. a. geeignet für Patienten mit Platzangst. - [Digitales Röntgen](https://avicenna-klinik.com/diagnostik/digitales-roentgen/): Digitale Röntgendiagnostik mit hochauflösender Bildqualität und schneller Befundverfügbarkeit. - [MRT-Angiographie](https://avicenna-klinik.com/diagnostik/mrt-angiographie/): Bildgebende Darstellung großer Blutgefäße mittels MRT-Angiographie, u. a. zur OP-Vorbereitung. ## Kosten, Patientenerfahrungen, FAQ & Lexikon - [Kosten – Übersicht](https://avicenna-klinik.com/kosten/uebersicht/): Übersicht zur Kostenabrechnung der Avicenna Klinik als anerkannte Privatklinik: Privatpatienten, Selbstzahler, Beihilfe sowie Kosten für MRT-Untersuchungen. - [Patientenerfahrungen](https://avicenna-klinik.com/rezensionen/): Erfahrungsberichte internationaler Patientinnen und Patienten der Avicenna Klinik; laut Befragung 96 % Gesamtzufriedenheit bei rund 20.000 behandelten Patienten seit 2001. - [FAQ – Häufig gestellte Fragen](https://avicenna-klinik.com/faq/): Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Spezialisierung, Anreise, Kostenübernahme (GKV, Beihilfe, Privatversicherung) und Behandlungsablauf der Avicenna Klinik. - [Lexikon der Wirbelsäulenchirurgie](https://avicenna-klinik.com/avicenna-lexikon/): Alphabetisches Fachlexikon der Avicenna Klinik mit rund 50 Begriffen rund um Wirbelsäulenchirurgie und -therapie, u. a. Bandscheibenvorfall, Spinalkanalstenose, Kyphoplastie und Spondylodese. # English ## The Clinic - [Homepage](https://avicenna-klinik.com/en/avicenna-clinic/): Avicenna Clinic: international private clinic for spine and neurosurgery in Berlin, founded in 2001, with a specialist medical team and more than 25,000 patients treated worldwide. - [Avicenna Clinic](https://avicenna-klinik.com/en/avicenna-klinik/avicenna-clinic/): Introduction to the Avicenna Clinic as an international specialist clinic for spine and neurosurgery in Berlin, led by Dr. med. Munther Sabarini. - [Why the Avicenna Clinic?](https://avicenna-klinik.com/en/avicenna-klinik/why-the-avicenna-clinic/): Reasons to choose the Avicenna Clinic: international specialist team, 13 languages spoken, modern minimally invasive procedures and personal care. - [About Us](https://avicenna-klinik.com/en/avicenna-klinik/about-us/): The clinic's facilities and philosophy: comfortable rooms, location in Berlin City West, and gentle, individually tailored treatment methods. - [Team](https://avicenna-klinik.com/en/avicenna-klinik/team/): The medical and clinic team of the Avicenna Clinic: specialists in neurosurgery, orthopedics, radiology and anesthesia, plus nursing and administrative staff. - [Dr. med. Munther Sabarini – Profile](https://avicenna-klinik.com/en/avicenna-klinik/team/dr-med-munther-sabarini/): Director and founder of the Avicenna Clinic, specialist in neurosurgery focused on spinal disorders, more than 30 years of experience and over 30,000 patients treated. - [Quality Report](https://avicenna-klinik.com/en/avicenna-klinik/quality-report/): Treatment outcomes and patient satisfaction (97% overall satisfaction among around 20,000 patients treated since 2001) and the clinic's complication statistics. - [Clinic Brochure](https://avicenna-klinik.com/en/avicenna-klinik/clinic-brochure/): Download the Avicenna Clinic's image brochure in German (long and short versions) and English. - [Contact](https://avicenna-klinik.com/en/contact/): Contact details for the Avicenna Clinic (Paulsborner Str. 2, 10709 Berlin), phone, email, contact form and the process for a first consultation. ## Spine Symptoms & Disorders - [Spine Symptoms & Disorders – Overview](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-/-disorders/): Overview of the spinal conditions treated at the Avicenna Clinic, from herniated disc to spinal canal stenosis, plus general information on the causes and diagnosis of back pain. - [Disc Wear (Degeneration)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/disc-wear-degeneration/): Causes, symptoms and treatment options for age-related intervertebral disc degeneration. - [Disc Protrusion](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/disc-protrusion/): Information on disc protrusion (bulging disc) as a precursor to a herniated disc. - [Herniated Disc](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/herniated-disc/): Central overview page on herniated discs: causes, symptoms, diagnostics and treatment options. - [Herniated Disc in the Cervical Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-/-disorders/herniated-disc-in-the-cervical-spine/): Symptoms, diagnosis and treatment of a herniated disc in the cervical spine (neck). - [Herniated Disc in the Lumbar Spine (LS)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-/-disorders/herniated-disc-in-the-lumbar-spine-ls/): Symptoms, diagnosis and treatment of a herniated disc in the lumbar spine (lower back). - [Recurrent (Renewed) Herniated Disc](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/recurrent-renewed-herniated-disc/): Causes and treatment options for a recurrent herniated disc at the same segment after previous surgery. - [Post-Nucleotomy Syndrome](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/post-nucleotomy-syndrome/): Persistent or recurring symptoms after disc surgery (post-nucleotomy / failed back surgery syndrome) and treatment approaches. - [Chronic Pain](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/chronic-pain/): Causes and multimodal treatment approaches for chronic spine-related pain. - [Back Pain](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/back-pain/): Overview of the causes, diagnostics and treatment options for back pain, one of the most common health complaints. - [Neck Pain](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/neck-pain/): Causes and treatment options for neck pain originating in the cervical spine. - [Thoracic Pain (Thoracic Spine Syndrome)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/thoracic-pain-thoracic-spine-syndrome/): Causes and treatment of pain in the thoracic spine region (thoracic spine syndrome). - [Coccydynia](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/coccydynia/): Causes, diagnostics and therapy for tailbone pain (coccydynia). - [Sacroiliac Joint Syndrome](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/sacroiliac-joint-syndrome/): Symptoms and treatment of pain originating in the sacroiliac joint (SI joint syndrome). - [Facet Syndrome (Facet Joint Arthrosis)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/facet-syndrome-facet-joint-arthrosis/): Causes and treatment of facet syndrome, a painful arthrosis of the small spinal joints. - [Spinal Cord Wear (Spondylosis)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spinal-cord-wear-spondylosis/): Information on age-related spinal wear (spondylosis) and its treatment. - [Spine Instability](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spine-instability/): Causes and treatment options for spinal instability. - [Spondylolisthesis (Vertebral Slippage)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spondylolisthesis-vertebral-slippage/): Causes, severity grades and treatment of spondylolisthesis (vertebral slippage). - [Spinal Canal Stenosis](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spinal-canal-stenosis/): Causes, symptoms and treatment options for spinal canal stenosis (narrowing of the spinal canal). - [Neural Foramen Stenosis (NFS)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/neural-foramen-stenosis-nfs/): Narrowing of the nerve root exit openings of the spine (neural foramen stenosis), symptoms and therapy. - [Myelopathy](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/myelopathy/): Spinal cord damage caused by compression (myelopathy): symptoms and treatment options. - [Vertebral Fracture](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/vertebral-fracture/): Causes, diagnostics and treatment of vertebral fractures. - [Osteoporotic Vertebral Fractures](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/osteoporotic-vertebral-fractures-fractures/): Development and treatment of vertebral fractures caused by osteoporosis. - [Spinal Adhesions (Scars)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spinal-adhesions-scars/): Scar tissue formation in the spinal canal after surgery (spinal adhesions) and its treatment. - [Spinal Fluid Leakage Syndrome (Liquor Loss)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spinal-fluid-leakage-syndrome-liquor-loss/): Causes, symptoms and treatment of a cerebrospinal fluid leak (spinal fluid loss syndrome). - [Syringomyelia](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/syringomyelia/): Formation of fluid-filled cavities within the spinal cord (syringomyelia), symptoms and treatment options. - [Spinal Lipomatosis](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spinale-lipomatosis/): Excess fatty tissue accumulation in the spinal canal (spinal lipomatosis) as a cause of spinal canal narrowing. - [Spinal Cysts](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spinal-cysts/): Types, symptoms and treatment of cysts affecting the spine. - [Bone Cyst of the Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/bone-cyst-of-the-spine/): Information on benign bone cysts of the spine and their treatment. - [Hemangiomas of the Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/hemangiomas-of-the-spine/): Benign vascular tumors of the vertebral bodies (hemangiomas): diagnostics and therapy. - [Spinal Neurinomas](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spinal-neurinomas/): Benign nerve sheath tumors affecting the spine (spinal neurinomas) and their treatment. - [Meningiomas of the Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/meningiomas-of-the-spine/): Benign tumors of the membranes surrounding the spinal cord (meningiomas). - [Spinal Tumors](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/spinal-tumors/): Overview of benign and malignant tumors of the spine and their treatment. - [Metastases of the Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-symptoms-disorders/metastases-of-the-spine/): Secondary tumors (metastases) affecting the spine: diagnostics and treatment options. ## Spine Treatment - [Spine Treatment – Overview](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/): Overview of the spine treatments offered at the Avicenna Clinic, ranging from conservative therapies to surgery. - [Conservative Therapies](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/conservative-therapies/): Non-surgical treatment methods for spinal disorders, including physiotherapy and pain management. - [Pain Management](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/pain-management/): Multimodal pain management for chronic and acute back pain. - [Injections](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/injections/): Injection treatments (including periradicular therapy) for targeted pain relief in the spine. - [Denervation](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/denervation/): Minimally invasive deactivation of pain-transmitting nerve fibers of the facet joints (denervation). - [Percutaneous Nucleotomy](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/percutaneous-nucleotomy/): Minimally invasive removal of disc material through a percutaneous approach (percutaneous nucleotomy). - [Percutaneous Laser Discus Decompression (PLDD)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/percutaneous-laser-discus-decompression-pldd/): Minimally invasive laser treatment to shrink a herniated disc (PLDD). - [Microsurgery](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/microsurgery/): Overview of gentle, microsurgical operating techniques used on the spine. - [Microsurgery – Cervical Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/microsurgery-cervical-spine/): Microsurgical procedures performed on the cervical spine. - [Microsurgery – Thoracic Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/microsurgery-thoracic-spine/): Microsurgical procedures performed on the thoracic spine. - [Microsurgery – Lumbar Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/microsurgery-lumbar-spine/): Microsurgical procedures performed on the lumbar spine. - [Intervertebral Disc Prosthesis – Cervical Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/intervertebral-disc-prosthesis-cervical-spine/): Implantation of an artificial disc (disc prosthesis) in the cervical spine to preserve mobility. - [Intervertebral Disc Prosthesis – Lumbar Spine](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/intervertebral-disc-prosthesis-lumbar-spine/): Implantation of an artificial disc (disc prosthesis) in the lumbar spine. - [Vertebral Body Replacement](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/vertebral-body-replacement/): Surgical replacement of a damaged vertebral body, for example after a fracture or tumor involvement. - [Stabilizing Interventions (Spondylodesis)](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/stabilizing-interventions-spondylodesis/): Surgical fusion (spondylodesis) of unstable spinal segments. - [Kyphoplasty](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/kyphoplasty/): Minimally invasive restoration and stabilization of fractured vertebral bodies using bone cement (kyphoplasty). - [Spinal Cord Stimulation](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/spinal-cord-stimulation/): Electrical stimulation of the spinal cord to treat chronic pain that cannot otherwise be controlled. - [Anti-Scar Gel](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/anti-scar-gel/): Use of anti-scar gel to help prevent scar formation after spinal surgery. - [Fiber Ring Closure](https://avicenna-klinik.com/en/spine-treatment/fiber-ring-closure/): Closure of the disc's fibrous ring after nucleotomy to help prevent a renewed herniation. ## Diagnostics - [Diagnostics – Overview](https://avicenna-klinik.com/en/diagnostics/our-individual-diagnostics/): Imaging diagnostic methods used at the Avicenna Clinic: open MRI, digital X-ray and MRI angiography. - [Magnetic Resonance Imaging (MRI)](https://avicenna-klinik.com/en/diagnostics/magnetic-resonance-imaging-mri/): Open MRI diagnostics of the spine, suitable for patients with claustrophobia. - [Digital X-Rays](https://avicenna-klinik.com/en/diagnostics/digital-x-rays/): Digital X-ray diagnostics with high-resolution image quality and fast result availability. - [MRI Angiography](https://avicenna-klinik.com/en/diagnostics/mri-angiography/): Imaging of major blood vessels using MRI angiography, used among other things to prepare for surgery. ## Costs, Reviews, FAQ & Encyclopedia - [Costs – Overview](https://avicenna-klinik.com/en/costs/overview/): Overview of billing at the Avicenna Clinic as a recognized private clinic: private patients, self-payers, subsidy (Beihilfe) recipients, and costs for MRI examinations. - [Reviews](https://avicenna-klinik.com/en/reviews/): Testimonials from international patients of the Avicenna Clinic; according to its own survey, 96% overall satisfaction among around 20,000 patients treated since 2001. - [FAQ – Frequently Asked Questions](https://avicenna-klinik.com/en/faq/): Answers to frequently asked questions about the clinic's specialization, travel, cost coverage (statutory and private insurance, subsidy) and the treatment process. - [Encyclopedia of Spine Surgery](https://avicenna-klinik.com/en/encyclopedia/): Alphabetical glossary of the Avicenna Clinic with around 50 terms related to spine surgery and therapy, including herniated disc, spinal canal stenosis, kyphoplasty and spondylodesis.