Generated by Rank Math SEO, this is an llms.txt file designed to help LLMs better understand and index this website.

# هوش مصنوعی آتنا

## Sitemaps
- [XML Sitemap](https://athenai.app/sitemap_index.xml): Includes all crawlable and indexable pages.

## نوشته‌ها
- [مدل‌های اوپن‌ای‌آی وارد Google Cloud می‌شوند؛ جی پی تی و کدکس به Model Garden می‌آیند](https://athenai.app/blog/news/openai-models-google-cloud/): اوپن‌ای‌آی و Google Cloud همکاری تازه‌ای را آغاز کرده‌اند که براساس آن مدل‌های اوپن‌ای‌آی در Google Cloud مستقیما از طریق Model Garden در اختیار مشتریان سازمانی قرار می‌گیرند.
- [گوگل جمینای را به دستیار کسب‌وکارهای کوچک تبدیل می‌کند؛ از طراحی برند تا تحلیل مالی](https://athenai.app/blog/news/gemini-small-business-tools/): گوگل مجموعه تازه‌ای از ابزارهای جمینای برای کسب‌وکارهای کوچک معرفی کرده است؛ قابلیت‌هایی که به صاحبان کسب‌وکار اجازه می‌دهند از یک هاب مرکزی برای مدیریت برند، بازاریابی، تحلیل مالی و بررسی اطلاعات مشتریان استفاده کنند.
- [جمینای در خودروها شخصی‌تر شد؛ دسترسی به جیمیل، تقویم و فوتوز هنگام رانندگی](https://athenai.app/blog/news/gemini-personal-intelligence-android-auto/): گوگل قابلیت Personal Intelligence در جمینای را به خودروها آورده است؛ قابلیتی که با اجازه کاربر می‌تواند اطلاعات شخصی موجود در جیمیل، گوگل تقویم، فوتوز، مپ، یوتیوب و سرچ را هنگام رانندگی در اختیار جمینای قرار دهد.
- [Claude Duet معرفی شد؛ عامل هوش مصنوعی آنتروپیک که بدون حضور شما هم کار می‌کند](https://athenai.app/blog/ai-models/claude-duet-ai-agent/): آنتروپیک از Claude Duet رونمایی کرد؛ یک عامل هوش مصنوعی جدید که برخلاف چت معمولی کلود منتظر نمی‌ماند کاربر گفتگو را شروع کند و می‌تواند به‌صورت فعال وظایف را دنبال کند، کارهای نیمه‌تمام را پیش ببرد و در زمان مناسب برای تصمیم‌گیری سراغ کاربر بیاید.
- [علی‌بابا قیمت DeepSeek V4 Flash 0731 را بیش از سه برابر کرد](https://athenai.app/blog/podcast/alibaba-deepseek-v4-flash-price/): قیمت DeepSeek V4 Flash 0731 در زیرساخت Alibaba Cloud به‌طور ناگهانی افزایش پیدا کرده است. طبق داده‌های ثبت‌شده از تعرفه‌های این سرویس، هزینه هر یک میلیون توکن خروجی از ۰.۴۰ دلار به ۱.۳۲ دلار رسیده؛ یعنی افزایشی ۲۳۰ درصدی.
- [ChatGPT حالا اجازه می‌دهد چت‌هایتان را با PIN یا Face ID قفل کنید](https://athenai.app/blog/news/chatgpt-locked-chats/): اوپن‌ای‌آی قابلیت Locked Chats در چت جی پی تی را معرفی کرد؛ ویژگی تازه‌ای که به کاربران اجازه می‌دهد گفتگوهای شخصی یا حساس خود را از تاریخچه معمولی جدا کنند و برای بازکردن آنها از PIN، Face ID یا Touch ID استفاده کنند.
- [ساخت لندینگ آزمایشی با هوش مصنوعی؛ آموزش قدم‌به‌قدم](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-landing-page-prototype/): برای معرفی یک محصول، ثبت‌نام وبینار یا اجرای کمپین به صفحه فرود نیاز دارید، اما فرصت طراحی از صفر یا دانش برنامه‌نویسی ندارید؟ ساخت لندینگ آزمایشی با هوش مصنوعی کمک می‌کند ایده خود را با توضیحی ساده به صفحه‌ای قابل مشاهده تبدیل کنید.
- [آزمون بازتولیدپذیر تصویر فارسی؛ روش پیشنهادی و دعوت به اجرا](https://athenai.app/blog/image/persian-image-benchmark-method/): یه آزمون قابل تکرار برای تصویر فارسی طراحی کن؛ با شش سناریو، برگه امتیاز، ثبت نسخه و قاعده انتشار شکست‌ها. این فراخوان روشه، نه گزارش ۵۴ تصویر تولیدشده.
- [محاسبه هزینه تولید محتوا با هوش مصنوعی؛ تلاش ناموفق را هم حساب کنید](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-content-cost-calculator/): هزینه و زمان یه پروژه محتوایی رو با برگه ثبت تلاش‌ها جدا حساب کن؛ همراه با مثال عددی کاملا فرضی، بدون قیمت پلتفرم یا ادعای نتیجه پروژه‌های واقعی.
- [طراحی بسته‌بندی با هوش مصنوعی؛ از تصویر مرجع تا ماکت فارسی](https://athenai.app/blog/image/ai-packaging-design/): با دو تصویر واقعی موجود از یک جعبه مصنوعی، وفاداری طرح را بررسی کن؛ سپس برچسب فارسی و چیدمان تخت SVG را جدا ویرایش کن. نمونه بصری است، نه فایل آماده چاپ.
- [موسیقی بی‌کلام برای ویدیو؛ ریتم، جای نریشن و پایان را چطور طراحی کنیم؟](https://athenai.app/blog/voice/ai-instrumental-music-for-video/): سه بریف موسیقی برای ویدیو رو با شش فایل برگشتی دنبال کن؛ روش بررسی آواز ناخواسته، جای نریشن، طول واقعی قطعه و انتخاب پایان رو قدم‌به‌قدم ببین.
- [لیپ سینک فارسی با هوش مصنوعی؛ آموزش ساخت و بررسی ویدیوی سخنگو](https://athenai.app/blog/video-2/persian-ai-lip-sync-guide/): برای لیپ‌سینک فارسی، صوت روشن و آواتار مجاز آماده کن؛ با سه متن تالیفی، پرامپت آماده و روش بررسی تاخیر، دهان و پایان جمله، خطاها رو دقیق‌تر پیدا کن.
- [ساخت آهنگ تولد با اسم دلخواه؛ آموزش شخصی‌سازی با هوش مصنوعی](https://athenai.app/blog/voice/personalized-birthday-song-ai/): سه ترانه تالیفی تولد و شش فایل صوتی برگشتی رو کنار هم ببین؛ اسم، خاطره و پیام شخصی رو بنویس و تلفظ و پایان هر نسخه رو جدا بررسی کن.
- [خطاهای تبدیل عکس به ویدیو؛ بررسی تغییر شکل ماگ در یک نمونه واقعی](https://athenai.app/blog/video-2/image-to-video-errors/): یک ماگ مصنوعی، کلیپ واقعی ۴ ثانیه‌ای، پرامپت ثبت‌شده و بررسی فریم‌ها؛ با افشای تغییر شکل ظاهری و حذف جداگانه ترک صدا.
- [رفع مشکل تلفظ فارسی در تبدیل متن به صدا؛ بررسی نام‌ها و اعداد](https://athenai.app/blog/voice/fix-persian-tts-pronunciation/): با شش نمونه صوتی واقعی از دو متن و سه صدای درخواستی، ورودی نام‌ها و عددها را بررسی کن؛ دو متن تمرینی دیگر هنوز نمونه صوتی با ورودی دقیق ندارند.
- [آماده‌سازی متن فارسی برای صدا؛ نشانه‌گذاری و جای مکث](https://athenai.app/blog/voice/persian-tts-punctuation-guide/): متن فارسی رو پیش از گویندگی بازنویسی کن؛ با چهار نمونه آماده، جداسازی دستور اجرا از متن و برگه بررسی مکث. این راهنما ادعای مدل تازه یا آزمون صوتی نداره.
- [سه حرکت دوربین در ویدیوی هوش مصنوعی؛ راهنمای طراحی آزمون](https://athenai.app/blog/video-2/ai-camera-movement-guide/): برای نزدیک شدن، حرکت افقی و گردش دور سوژه یه آزمون قابل تکرار طراحی کن؛ با ورودی مشترک، دستورهای پیشنهادی و معیارهای ثبت، بدون نتیجه یا برنده ساختگی.
- [کمپین یلدای فرضی؛ تصویر، نریشن و ویدیو از یک ایده](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-yalda-content-creation/): برای یه فروشگاه کاملا ساختگی، تصویر و نریشن و ویدیوی یلدا رو هماهنگ طراحی کن؛ با متن آماده، شات‌لیست و چک‌لیست تحویل، بدون ادعای فروش یا نتیجه واقعی.
- [ساخت فیلم کوتاه با هوش مصنوعی؛ آموزش سناریونویسی و تدوین](https://athenai.app/blog/video-2/ai-short-film-creation/): یک داستان تالیفی شش‌صحنه‌ای رو برای فیلم کوتاه آماده کن؛ با شات‌لیست، پرامپت هر نما و چک‌لیست تداوم شخصیت، تولید و تدوین رو جدا و روشن پیش ببر.
- [پرامپت عکس محصول با هوش مصنوعی؛ آموزش تنظیم نور، کادر و پس‌زمینه](https://athenai.app/blog/image/ai-product-photo-prompts/): برای اصلاح عکس محصول هر بار یک عامل رو تغییر بده؛ پرامپت های نور، کادر و پس زمینه، روش حفظ شکل کالا و چک لیست تطبیق خروجی رو بخون.
- [ساخت شخصیت ثابت با هوش مصنوعی؛ آموزش طراحی داستان شش‌قابی](https://athenai.app/blog/image/consistent-ai-character-design/): برای حفظ شخصیت در چند تصویر، شناسنامه، لباس و شش صحنه رو از هم جدا کن؛ پرامپت آماده، روش استفاده مشروط از مرجع و چک لیست پیوستگی بخون.
- [ساخت نریشن ریلز با هوش مصنوعی؛ آموزش نوشتن متن و تنظیم اجرا](https://athenai.app/blog/voice/ai-reels-voiceover-guide/): برای ریلز فارسی، متن کوتاه و قابل اجرا بنویس؛ سه سناریوی تالیفی، پرامپت آماده، روش بررسی مکث و راهنمای هماهنگ کردن نریشن با تصویر رو ببین.
- [پرامپت عکس دهه شصتی با هوش مصنوعی؛ ساخت فضای نوستالژی ایرانی](https://athenai.app/blog/image/retro-iranian-photo-prompts/): برای عکس نوستالژی ایرانی، لباس، نور، دکور و بافت رو جدا تعریف کن؛ با پرامپت قابل تغییر و روش اصلاح جزئیات امروزی، بدون ادعای سند تاریخی.
- [اصلاح پرامپت عکس؛ پنج خطای واقعی نوشتار و مسیر بررسی](https://athenai.app/blog/image/fix-ai-image-text-prompts/): پنج خطای ثبت‌شده در تصویرهای دارای نوشته فارسی رو بشناس؛ از شکست خط و نقطه اضافه تا تکرار قیمت، همراه با دستور اصلاح پیشنهادی و مرز نتیجه‌های واقعی.
- [پرامپت فارسی یا انگلیسی برای عکس؛ مقایسه ۴ جفت نمونه](https://athenai.app/blog/image/persian-vs-english-image-prompts/): هشت خروجی از چهار جفت پرامپت فارسی و انگلیسی رو همراه متن دستور و مشاهده‌های دیداری ببین؛ تعداد، نور و کادر رو بررسی کن، بدون رتبه‌بندی زبان‌ها.
- [ساخت پوستر یلدا با هوش مصنوعی؛ ۵ ایده و پرامپت کاربردی](https://athenai.app/blog/image/ai-yalda-poster-prompts/): پنج زمینه واقعی برای پوستر یلدا، با پرامپت پیشنهادی، ابعاد مشاهده‌شده و نمونه حروف‌چینی بیرونی؛ ببین کادر و جای نوشته در هر طرح چطور درآمده.
- [نوشتن فارسی روی عکس؛ بررسی ۳۰ تصویر واقعی](https://athenai.app/blog/image/persian-text-on-image/): ۳۰ تصویر واقعی از سه مدل رو ببین؛ از تغییر خط و نقطه اضافه تا تکرار قیمت. با پرامپت یکسان و چک‌لیست بازخوانی، نوشته فارسی رو دقیق‌تر بررسی کن.
- [ساخت ویدیو با فریم اول و آخر در Veo 3.1؛ آموزش گام‌به‌گام](https://athenai.app/blog/video-2/veo-3-1-first-last-frame-video/): برای ساخت ویدیو با فریم اول و آخر در Veo 3.1، دو تصویر از شروع و پایان یک صحنه آماده کنید. در گوگل فلو حالت ویدیو و سپس فریم را انتخاب کنید، عکس‌ها را در جایگاه Start و End قرار دهید و با یک پرامپت توضیح دهید میان آن‌ها چه حرکتی رخ دهد. مدل، بخش میانی ویدیو را تولید می‌کند؛ هرچند تطابق کامل جزئیات تضمین نیست.
- [MiniMax M3.1 Flash معرفی شد؛ سه برابر سریع‌تر با ۷۰ درصد هزینه کمتر](https://athenai.app/blog/news/minimax-m3-1-flash/): استارتاپ چینی MiniMax از MiniMax M3.1 Flash رونمایی کرد؛ مدل جدیدی که با تمرکز بر ایجنت‌ها، برنامه‌نویسی، Computer Use و امنیت سایبری توسعه یافته است.
- [کنترل لحن برند در متن هوش مصنوعی؛ راهنمای عملی و پرامپت آماده](https://athenai.app/blog/use-cases/brand-tone-ai-content/): کنترل لحن برند در متن هوش مصنوعی یعنی تولید و ویرایش محتوا بر اساس شخصیت کلامی، واژگان و قواعد ارتباطی یک برند. برای این کار باید راهنمای لحن مشخصی داشته باشید، نمونه‌های تأییدشده را به ابزار بدهید، پرامپت دقیق بنویسید و خروجی را پیش از انتشار بررسی کنید. این فرایند به حفظ هویت برند کمک می‌کند، اما جایگزین بازبینی انسانی نمی‌شود.
- [DeepSeek-V4.1-Flash-1017 منتشر شد؛ سریع‌تر و قوی‌تر در کدنویسی و ایجنت‌ها](https://athenai.app/blog/ai-models/deepseek-v4-1-flash-1017/): دیپ‌سیک از DeepSeek-V4.1-Flash-1017 رونمایی کرد؛ نسخه به‌روزشده V4.1 Flash که با تمرکز بر استدلال، کدنویسی، وظایف ایجنتیک و پردازش بصری منتشر شده است.
- [کمک به نگارش پایان‌نامه با هوش مصنوعی؛ آموزش و ابزارهای ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-thesis-writing/): کمک به نگارش پایان‌نامه با هوش مصنوعی یعنی استفاده از ابزارهایی مانند ChatGPT، Elicit و Zotero برای انتخاب موضوع، یافتن منابع علمی، تنظیم ساختار فصل‌ها و ویرایش متن. این ابزارها می‌توانند بخشی از فعالیت‌های پژوهشی را ساده‌تر کنند؛ اما اعتبارسنجی منابع، انتخاب روش تحقیق و تفسیر نتایج همچنان بر عهده دانشجو است. در این راهنما، مراحل استفاده از AI، ابزارهای رایگان و قوانین دانشگاهی را بررسی می‌کنیم.
- [ساخت سوال امتحانی با هوش مصنوعی؛ آموزش رایگان و معرفی بهترین ابزارها](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-exam-question-generator/): طراحی سؤال از روی چند فصل کتاب یا جزوه، به‌خصوص زمانی که باید پاسخنامه و بارم‌بندی هم تهیه شود، وقت‌گیر است. معلمان به سؤال‌هایی متناسب با سطح کلاس نیاز دارند و دانش‌آموزان و دانشجویان نیز می‌خواهند پیش از امتحان میزان یادگیری خود را بسنجند. ساخت سوال امتحانی با هوش مصنوعی می‌تواند تهیه پیش‌نویس آزمون را ساده‌تر کند.
- [Glimpse معرفی شد؛ مدل هوش مصنوعی که قبل از پاسخ دوباره به تصویر نگاه می‌کند](https://athenai.app/blog/ai-models/elorian-glimpse-visual-thinking/): استارتاپ Elorian از مدل Glimpse رونمایی کرد؛ یک مدل چندوجهی که برای تحلیل تصویر، ویدئو و محیط فیزیکی طراحی شده و می‌تواند هنگام استدلال دوباره به شواهد بصری برگردد و برداشت اولیه خود را اصلاح کند.
- [افزونه چت جی پی تی برای کروم هوشمندتر شد؛ از تب‌های باز و ویدئوهای یوتیوب سؤال کنید](https://athenai.app/blog/news/chatgpt-chrome-extension-tabs-youtube/): اوپن‌ای‌آي قابلیت‌های تازه‌ای به افزونه چت جی پی تی برای کروم اضافه کرده که به چت جی پی تی اجازه می‌دهد از محتوای تب‌های باز مرورگر، متن انتخاب‌شده در صفحات و Transcript ویدئوهای یوتیوب به‌عنوان زمینه استفاده کند.
- [FLUX 3 Image Klein معرفی شد؛ مدل تصویری ۵.۶ میلیارد پارامتری که روی RTX 4070 هم اجرا می‌شود](https://athenai.app/blog/image/flux-3-image-klein/): Black Forest Labs از FLUX 3 Image Klein رونمایی کرد؛ مدل وزن‌باز جدیدی برای ساخت و ویرایش تصویر که با وجود ۵.۶ میلیارد پارامتر، قابلیت‌هایی مثل تولید تصویر 4K، استفاده از حداکثر ۱۰ تصویر مرجع و کنترل محل عناصر با Bounding Box را ارائه می‌دهد.
- [Grok Voice 3.0 معرفی شد؛ مدل صوتی جدید با تأخیر کمتر از یک ثانیه](https://athenai.app/blog/voice/grok-voice-3/): SpaceXSI از Grok Voice 3.0 رونمایی کرد؛ نسل تازه مدل صوتی هوش مصنوعی این شرکت که برای مکالمات زنده، پشتیبانی مشتری و عامل‌های صوتی طراحی شده است.
- [Gemini 4 Argon وارد اپ جمینای شد؛ دسترسی کاربران پرو و اولترا به قدرتمندترین مدل گوگل](https://athenai.app/blog/ai-models/gemini-4-argon-gemini-app/): گوگل Gemini 4 Argon را به اپ جمینای اضافه کرد؛ مدل پیشرو جدید این شرکت که برای استدلال عمیق، کدنویسی و انجام وظایف پیچیده و چندمرحله‌ای طراحی شده است.
- [ترجمه تخصصی متن با هوش مصنوعی؛ معرفی ۱۰ ابزار و آموزش کاربردی](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-specialized-text-translation/): برای ترجمه تخصصی متن با هوش مصنوعی، چت جی پی تی و کلود گزینه‌هایی انعطاف‌پذیر برای کنترل اصطلاحات و سبک نگارش هستند؛ جمینای برای بررسی اسناد طولانی، DeepL برای ترجمه متن و فایل، و گوگل ترنسلیت برای ترجمه سریع کاربرد دارد. بااین‌حال، بهترین ابزار به نوع متن، زبان مقصد و میزان حساسیت اطلاعات بستگی دارد. هیچ‌کدام جای بازبینی تخصصی را نمی‌گیرند.
- [SpaceXSI اشتراک‌های گراک، کرسر و ایکس پریمیوم را در یک پلن ادغام کرد](https://athenai.app/blog/podcast/the-x-subscription-grok-cursor/): SpaceX Super Intelligence یا SpaceXSI از The X Subscription رونمایی کرده؛ اشتراک یکپارچه‌ای که دسترسی به گراک، ابزار کدنویسی کرسر، گراک بات و امکانات ایکس پریمیوم را در یک پلن جمع می‌کند.
- [گوگل ساخت اپ خصوصی اندروید را برای همه ساده کرد؛ بدون انتشار عمومی در پلی‌استور](https://athenai.app/blog/news/google-play-personal-apps/): گوگل قابلیت تازه‌ای برای اپ شخصی در گوگل‌پلی معرفی کرده که به کاربران اجازه می‌دهد با کمک هوش مصنوعی یک اپ اندرویدی بسازند و بدون انتشار عمومی در پلی‌استور آن را روی گوشی خود اجرا کنند.
- [متا از Muse Wonder رونمایی کرد؛ مدل جدید برای ایجنت‌ها شخصی و حرفه‌ای](https://athenai.app/blog/ai-models/meta-muse-wonder/): متا از Muse Wonder و نسخه قدرتمندتر آن، Muse Wonder Full، رونمایی کرد؛ دو مدل جدید که تمرکز اصلی آنها روی ایجنت‌های شخصی و حرفه‌ای، کدنویسی و اجرای وظایف طولانی و چندمرحله‌ای است.
- [تقویم محتوایی با هوش مصنوعی؛ آموزش ساخت + پرامپت و نمونه ۳۰ روزه](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-content-calendar/): تقویم محتوایی با هوش مصنوعی برنامه‌ای برای تولید و انتشار محتواست که با کمک ابزارهایی مانند ChatGPT طراحی می‌شود. برای ساخت آن کافی است هدف کسب‌وکار، مخاطبان، کانال‌های انتشار و ظرفیت تولید را مشخص کنید. سپس می‌توانید از هوش مصنوعی بخواهید موضوعات، قالب‌ها و زمان انتشار را در یک جدول منظم پیشنهاد دهد.
- [مدیرعامل کوالکام: گوشی‌های ۲۰۲۸ باید مدل‌های ۱۰۰ میلیارد پارامتری AI را اجرا کنند](https://athenai.app/blog/news/%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%d8%b9%d8%a7%d9%85%d9%84-%da%a9%d9%88%d8%a7%d9%84%da%a9%d8%a7%d9%85-%da%af%d9%88%d8%b4%db%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%db%b2%db%b0%db%b2%db%b8-%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%af/): Cristiano Amon در گفت‌وگو با پادکست Sources گفت آینده هوش مصنوعی روی گوشی فقط به اضافه‌شدن یک چت‌بات محدود نمی‌شود و نسل بعدی ایجنت‌های هوش مصنوعی باید بتوانند از اطلاعات، اپلیکیشن‌ها و زمینه شخصی کاربر روی خود دستگاه استفاده کنند.
- [فرمول‌نویسی اکسل با هوش مصنوعی؛ آموزش رایگان و معرفی ۷ ابزار در سال ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-excel-formulas/): فرمول‌نویسی اکسل با هوش مصنوعی روشی برای ساخت، توضیح و اصلاح فرمول‌های اکسل با دستورهای زبان طبیعی است. کافی است ساختار ستون‌ها و محاسبه موردنظر را به فارسی توضیح دهید تا ابزارهایی مانند چت جی پی تی یا مایکروسافت کوپایلوت فرمول مناسب را پیشنهاد کنند. این روش برای توابعی مانند IF، VLOOKUP، XLOOKUP و SUMIFS کاربرد دارد، اما نتیجه باید قبل از استفاده بررسی شود.
- [یک فیلم ساخته‌شده با هوش مصنوعی برای اسکار آماده می‌شود؛ Gods Don’t Give Gifts به سینما می‌آید](https://athenai.app/blog/news/gods-dont-give-gifts-ai-film-oscar/): استودیوی Fable اکران آمریکای فیلم Gods Don’t Give Gifts را به ۴ دسامبر ۲۰۲۶ منتقل کرده و قصد دارد این اثر را برای رقابت در بخش بهترین انیمیشن جوایز اسکار معرفی کند.
- [مشاوره با هوش مصنوعی چیست؟ راهنمای کاربردی انتخاب مشاور AI در سال ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-consulting-guide/): مشاوره با هوش مصنوعی روشی برای تحلیل مسائل، مقایسه راهکارها و تصمیم‌گیری با کمک ابزارهایی مانند چت جی پی تی است. این روش در مدیریت کسب‌وکار، برنامه‌ریزی شغلی، تحلیل داده و تدوین استراتژی کاربرد دارد. اما پیشنهادهای هوش مصنوعی باید با اطلاعات واقعی بررسی شوند و در تصمیم‌های حساس، جایگزین قضاوت متخصص انسانی نیستند.
- [کلود حالا داشبورد زنده و انیمیشن می‌سازد؛ دو ابزار جدید آنتروپیک معرفی شدند](https://athenai.app/blog/news/claude-dashboards-motion/): آنتروپیک دو قابلیت جدید به کلود اضافه کرده است: Claude Dashboards برای ساخت داشبوردهای زنده از داده‌های سازمانی و Claude Motion برای تبدیل گزارش‌ها، نمودارها و ایده‌ها به انیمیشن‌های قابل ویرایش.
- [قیمت اشتراک هوش مصنوعی در سال ۱۴۰۵؛ مقایسه ChatGPT، Claude، Gemini و هزینه API](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-subscription-pricing/): قیمت اشتراک هوش مصنوعی در سال ۱۴۰۵ برای طرح‌های پرکاربردی مانند ChatGPT Plus و Claude Pro حدود ۲۰ دلار در ماه است. اما هزینه استفاده از هوش مصنوعی از طریق API به مدل، تعداد توکن و نوع پردازش بستگی دارد. برای انتخاب گزینه به‌صرفه، باید علاوه بر قیمت، کیفیت پاسخ و محدودیت‌های استفاده را بررسی کرد.
- [Mistral Large 4 معرفی شد؛ مدل یک تریلیون پارامتری اروپا برای رقابت در سطح Frontier](https://athenai.app/blog/news/mistral-large-4/): شرکت فرانسوی میسترال از Mistral Large 4 رونمایی کرد؛ بزرگ‌ترین و قدرتمندترین مدل این شرکت تا امروز که برای کدنویسی، ایجنت‌ها، درک تصویر و کارهای تخصصی سازمانی طراحی شده است.
- [گوگل رقیب آفلاین گرانولا را معرفی کرد؛ یادداشت‌برداری جلسات بدون اینترنت](https://athenai.app/blog/news/google-ai-edge-foresight/): گوگل اپلیکیشن جدیدی به نام Google AI Edge Foresight معرفی کرده که می‌تواند جلسات را روی مک ثبت و خلاصه کند و حتی بدون اتصال به اینترنت کار کند.
- [Grok 4.7 وارد Microsoft Foundry شد؛ مدل جدید برای کدنویسی و ایجنت‌های سازمانی](https://athenai.app/blog/news/grok-4-7-microsoft-foundry/): مایکروسافت اعلام کرد Grok 4.7 از اسپیس‌ایکس‌ای‌آی حالا به‌صورت عمومی در Microsoft Foundry در دسترس توسعه‌دهندگان و شرکت‌ها قرار گرفته است؛ مدلی که برای کدنویسی، حل مسائل چندمرحله‌ای، کارهای مهندسی و جریان‌های کاری ایجنتیک طراحی شده است.
- [گوگل SynthID Detector را عمومی کرد؛ عکس، ویدئو و صدای ساخته‌شده با AI را بررسی کنید](https://athenai.app/blog/news/google-synthid-detector-ai-content/): گوگل دسترسی عمومی به SynthID Detector را باز کرد؛ وب‌سایتی که به کاربران اجازه می‌دهد تصویر، ویدئو یا فایل صوتی را آپلود کنند و بررسی کنند آیا فایل حاوی واترمارک نامرئی SynthID است یا نه.
- [Claude Haiku 5.5 معرفی شد؛ سریع‌ترین مدل آنتروپیک با ورودی ۱۰ سنتی](https://athenai.app/blog/ai-models/claude-haiku-5-5-price-performance/): آنتروپیک از Claude Haiku 5.5 رونمایی کرد؛ سریع‌ترین، ارزان‌ترین و قدرتمندترین مدل کوچک این شرکت که برای کارهای پرتعداد و حساس به هزینه، از خلاصه‌سازی و طبقه‌بندی گرفته تا پشتیبانی زنده و اجرای ایجنت‌های فرعی طراحی شده است.
- [Nano Banana 2.1 معرفی شد؛ مدل تصویری جدید گوگل با خروجی 4K و ویرایش دقیق‌تر](https://athenai.app/blog/ai-models/nano-banana-2-1-google-ai-image-model/): گوگل از Nano Banana 2.1 رونمایی کرد؛ نسل تازه مدل تولید و ویرایش تصویر خانواده جمینای که با تمرکز روی کیفیت بصری بهتر، اجرای دقیق‌تر پرامپت، حفظ شخصیت‌ها و اشیا در چند تصویر و رندر بهتر متن توسعه یافته است.
- [نوشتن متن تبلیغ گوگل ادز با هوش مصنوعی؛ راهنمای عملی ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-google-ads-copywriting/): نوشتن متن تبلیغ گوگل ادز با هوش مصنوعی زمانی نتیجه بهتری می‌دهد که هوش مصنوعی را برای ساخت و تست چند فرضیه تبلیغاتی به کار بگیرید، نه برای تصمیم‌گیری نهایی. هدف جستجو، زبان مشتری، مزیت واقعی محصول، ادعا و محدودیت‌های گوگل‌ادز را به مدل بدهید؛ سپس خروجی را با Conversion Rate، CPA و عملکرد لندینگ‌پیج ارزیابی کنید.
- [اوپن‌ای‌آی متن‌های چت جی پی تی را در اروپا واترمارک می‌کند؛ نشانه‌ای که با چشم دیده نمی‌شود](https://athenai.app/blog/news/chatgpt-text-watermark-eu-textgrain/): اوپن‌ای‌آی اعلام کرد واترمارک متن چت جی پی تی را طی هفته‌های آینده برای کاربران واجد شرایط در اتحادیه اروپا فعال می‌کند؛ تغییری که شامل خروجی متنی چت جی پی تی و کدکس در همه پلن‌ها خواهد شد.
- [رفلکشن از Beam رونمایی کرد؛ مدل ۵۰۱ میلیارد پارامتری برای رقابت با غول‌های AI چین](https://athenai.app/blog/news/reflection-beam-501b-open-weight-model/): مدل Beam از معماری Sparse Mixture-of-Experts استفاده می‌کند؛ بنابراین با وجود داشتن ۵۰۱ میلیارد پارامتر، در هر مرحله تنها حدود ۲۳ میلیارد پارامتر فعال می‌شوند. رفلکشن می‌گوید این طراحی به مدل اجازه می‌دهد در مقایسه با برخی مدل‌های وزن‌باز بزرگ‌تر، با محاسبه کمتر به عملکرد رقابتی برسد.
- [تعبیر خواب با هوش مصنوعی؛ چقدر دقیق است و چگونه خواب را تحلیل می‌کند؟](https://athenai.app/blog/use-cases/ai-dream-interpretation/): تعبیر خواب با هوش مصنوعی می‌تواند روایت خواب، احساسات، افراد، مکان‌ها و الگوهای تکرارشونده را بررسی کند و چند تفسیر احتمالی پیشنهاد دهد. اما هوش مصنوعی نمی‌تواند معنای قطعی یک خواب را کشف کند، آینده را پیش‌بینی کند یا مستقیما به ناخودآگاه انسان دسترسی داشته باشد. کاربرد واقع‌بینانه آن، کمک به پیدا کردن الگوها و فکر کردن ساختاریافته‌تر درباره تجربه خواب است.
- [اوپن‌ای‌آی تبلیغات تصویری را به چت جی پی تی می‌آورد؛ آگهی هنگام ساخت تصویر نمایش داده می‌شود](https://athenai.app/blog/news/chatgpt-visual-ads-image-generation/): اوپن‌ای‌آی فرمت تازه‌ای برای تبلیغات در چت جی پی تی معرفی کرده که قرار است هنگام ساخت تصویر با هوش مصنوعی نمایش داده شود. این شرکت از اواخر اکتبر، فرمت جدید را با گروه محدودی از تبلیغ‌دهندگان در آمریکا آزمایش خواهد کرد.
- [ترجمه و زیرنویس ویدیو با هوش مصنوعی؛ ابزارها و آموزش کامل ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/video-2/ai-video-translation-subtitles/): ترجمه و زیرنویس ویدیو با هوش مصنوعی معمولا سه مرحله دارد: تبدیل صدای ویدیو به متن، ترجمه Transcript و ساخت زیرنویس زمان‌بندی‌شده. برای زیرنویس فارسی، کیفیت صدا و صحت متن مبدأ نقش زیادی در خروجی دارند. اگر دوبله یا لیپ‌سینک لازم باشد، باید سراغ ابزارهای تخصصی ترجمه ویدیو رفت؛ برای فایل‌های حساس نیز پردازش لوکال می‌تواند کنترل بیشتری روی محل پردازش داده بدهد.
- [گوگل دسترسی رایگان به مدل‌های جمینای را محدود می‌کند](https://athenai.app/blog/news/gemini-model-access-limits-free-ai-plus/): گوگل از تغییر مهمی در دسترسی به مدل‌های جمینای خبر داده است؛ تغییری که از ۹ اکتبر ۲۰۲۶ کاربران رایگان اپ جمینای را به مدل Flash-Lite محدود می‌کند و در ادامه، مشترکان Google AI Plus نیز دسترسی خود به مدل پرو را از دست خواهند داد.
- [ساخت ویدیو معرفی محصول با هوش مصنوعی؛ آموزش کامل از عکس تا ویدیوی تبلیغاتی](https://athenai.app/blog/video-2/ai-product-video-generator/): برای ساخت ویدیو معرفی محصول با هوش مصنوعی دیگر الزاما به استودیو، دوربین حرفه‌ای یا یک تیم کامل تولید محتوا نیاز ندارید. اگر یک عکس مناسب از محصول داشته باشید، می‌توانید از همان تصویر برای ساخت ویدیو محصول با هوش مصنوعی، تولید ریلز، ویدیو تبلیغاتی، تیزر لانچ یا محتوای UGC استفاده کنید.
- [اپل دسترسی کامل به مک را محدودتر می‌کند؛ ایجنت‌های هوش مصنوعی نگرانی امنیتی تازه‌ای ساخته‌اند](https://athenai.app/blog/news/apple-macos-full-disk-access-ai-agents/): اپل اعلام کرد کنترل‌های مربوط به Full Disk Access در macOS را تغییر می‌دهد تا اپلیکیشن‌ها برای دسترسی گسترده به اطلاعات کاربران به تأیید صریح‌تری نیاز داشته باشند؛ تصمیمی که این شرکت آن را مستقیما به افزایش توانایی و استقلال ایجنت‌های هوش مصنوعی مرتبط کرده است.
- [گوگل Guided Vision را عرضه کرد؛ Gemini Live حالا محیط اطراف را برایتان توضیح می‌دهد](https://athenai.app/blog/news/gemini-live-guided-vision-accessibility/): گوگل قابلیت Guided Vision در Gemini Live را برای کاربران اندروید عرضه کرد؛ ابزاری که با استفاده از دوربین گوشی، محیط اطراف را به‌صورت زنده توصیف می‌کند و می‌تواند برای خواندن نوشته‌های ریز، پیدا کردن اشیا یا تشخیص رنگ و شکل وسایل به کاربر کمک کند.
- [چت جی پی تی حالا لباس‌ها را مجازی تنتان می‌کند؛ فقط یک عکس از خودتان بدهید](https://athenai.app/blog/news/chatgpt-virtual-try-on-clothes/): اوپن‌ای‌آی قابلیت تازه‌ای برای پرو مجازی لباس در چت جی پی تی معرفی کرده که به کاربران اجازه می‌دهد قبل از خرید، ببینند لباس یا اکسسوری موردنظر تقریبا روی خودشان چه ظاهری خواهد داشت.
- [Google Vids رایگان شد؛ ساخت ویدئوی 1080p با هوش مصنوعی برای همه کاربران](https://athenai.app/blog/news/google-vids-free-ai-video-1080p/): گوگل دسترسی به قابلیت‌های جدید Google Vids را گسترش داد و حالا هر کاربری که حساب گوگل یا Google Workspace داشته باشد می‌تواند بدون پرداخت هزینه، با هوش مصنوعی ویدئو بسازد.
- [Gemini 4 Argon معرفی شد؛ مدل جدید گوگل با خروجی یک میلیون توکن و قدرت بالای سایبری](https://athenai.app/blog/ai-models/gemini-4-argon-ai-model/): گوگل از Gemini 4 Argon رونمایی کرد؛ مدل Frontier جدید این شرکت که برای انجام کارهای پیچیده و طولانی در حوزه‌هایی مثل مهندسی نرم‌افزار، امور مالی و حقوقی، تحلیل چندرسانه‌ای و امنیت سایبری طراحی شده است.
- [متا نسخه تجاری Muse را معرفی کرد؛ دستیار AI برای فروش، تبلیغات و مدیریت کسب‌وکار](https://athenai.app/blog/news/meta-muse-for-small-business/): متا دامنه فعالیت دستیار هوش مصنوعی خود را از کاربران عادی به کسب‌وکارهای کوچک گسترش داد و میوز برای کسب‌وکارهای کوچک را معرفی کرد؛ نسخه‌ای از Muse که می‌تواند به ابزارهای فروش، مالی، بازاریابی و مدیریت پروژه متصل شود و در انجام بخشی از کارهای روزانه کسب‌وکار به صاحبان آنها کمک کند.
- [OpenAI Dots معرفی شد؛ دستیارهای AI که ۲۴ ساعته برای شما کار می‌کنند](https://athenai.app/blog/ai-models/openai-dots-always-on-ai-agents/): OpenAI Dots رونمایی شد؛ نسل تازه‌ای از ایجنت‌های هوش مصنوعی که برخلاف چت‌بات‌های معمولی قرار نیست فقط منتظر سؤال کاربر بمانند. Dots می‌توانند هدف‌ها، ترجیحات و پروژه‌های کاربر را دنبال کنند، در پس‌زمینه روی چند کار فعالیت داشته باشند و در صورت نیاز نتیجه، سؤال یا تصمیمی را که به تأیید انسان نیاز دارد به کاربر برگردانند.
- [GPT-6.1 Sol معرفی شد؛ قدرت نزدیک به Astra با یک‌پنجم قیمت](https://athenai.app/blog/news/gpt-6-1-sol-price-safety-performance/): اوپن‌ای‌آی از GPT-6.1 Sol رونمایی کرد؛ نسل جدید خانواده GPT-6 که قرار است بخش بزرگی از توانایی‌های GPT-6 Astra را با هزینه بسیار پایین‌تر در اختیار کاربران و توسعه‌دهندگان قرار دهد.
- [ساخت ویدیو آموزشی با هوش مصنوعی در ۲۰۲۶؛ از ایده تا ویدیویی که آموزش می‌دهد](https://athenai.app/blog/video-2/ai-educational-video/): ساخت ویدیو آموزشی با هوش مصنوعی از انتخاب ابزار شروع نمی‌شود. ابتدا باید مشخص کنید مخاطب بعد از تماشای ویدیو چه چیزی یاد می‌گیرد یا چه کاری می‌تواند انجام دهد. سپس اسکریپت را به صحنه‌های مشخص تقسیم کنید، ابزار مناسب را بر اساس نوع آموزش انتخاب کنید و در پایان، تصویر، صدا، زیرنویس و صحت علمی محتوا را بازبینی کنید.
- [ساخت ریلز با هوش مصنوعی؛ آموزش کامل ساخت ریلز اینستاگرام در ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/video-2/ai-instagram-reels/): ساخت ریلز با هوش مصنوعی یعنی استفاده از AI برای سریع‌تر کردن بخش‌هایی مثل ایده‌پردازی، نوشتن هوک و اسکریپت، ساخت B-roll، تولید Voice Over، زیرنویس و تبدیل ویدیوی بلند به کلیپ کوتاه. بهترین نتیجه زمانی به دست می‌آید که هوش مصنوعی کارهای تکراری را سریع‌تر کند، اما انتخاب موضوع، زاویه محتوا، مثال‌ها و ویرایش نهایی براساس شناخت واقعی مخاطب انجام شود.
- [Kling 4.0 معرفی شد؛ ساخت ویدئوهای ۳۰ ثانیه‌ای با ۱۵ مرجع و ۱۰ Keyframe](https://athenai.app/blog/news/kling-4-0-ai-video-model/): تیم Kling AI از مدل جدید Kling 4.0 رونمایی کرد؛ نسل تازه مدل تولید ویدئوی این شرکت که می‌تواند در یک مرحله ویدئوهایی تا ۳۰ ثانیه بسازد و برای کنترل دقیق‌تر خروجی، از حداکثر ۱۵ مرجع چندرسانه‌ای و ۱۰ Keyframe پشتیبانی می‌کند.
- [گوگل Gems را کنار می‌گذارد؛ دستیارهای سفارشی جمینای به Skills تبدیل می‌شوند](https://athenai.app/blog/news/gemini-skills-replace-gems/): گوگل در حال کنارگذاشتن قابلیت Gems در جمینای است و قصد دارد آن را با سیستم جدیدی به نام Skills جمینای جایگزین کند. براساس پیامی که در اپ جمینای برای کاربران نمایش داده شده، این تغییر از ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ آغاز می‌شود و Gems ساخته‌شده کاربران به‌صورت خودکار به Skill تبدیل خواهند شد.
- [Claude Sonnet 5.5 معرفی شد؛ بیش از ۳۰ درصد سریع‌تر و نزدیک‌تر به Opus](https://athenai.app/blog/ai-models/claude-sonnet-5-5-price-performance/): آنتروپیک از Claude Sonnet 5.5 رونمایی کرد؛ دومین عضو خانواده Claude 5.5 که نسبت به Sonnet 5 سریع‌تر و توانمندتر شده و در بسیاری از کارهای روزمره با توکن کمتری به نتیجه می‌رسد.
- [زیرنویس خودکار ویدیو با هوش مصنوعی؛ راهنمای ساخت زیرنویس فارسی در ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/video-2/ai-video-auto-subtitles/): برای ساخت زیرنویس خودکار ویدیو با هوش مصنوعی، بهترین ورک‌فلو این است که ابتدا گفتار ویدیو به Transcript تبدیل شود، متن بازبینی شود، زمان‌بندی و شکست خطوط اصلاح شود و در پایان فایل SRT/VTT یا نسخه Burn-in خروجی بگیرید. در محتوای فارسی نیز هوش مصنوعی می‌تواند بخش زیادی از Transcription و زمان‌بندی را انجام دهد، اما اسامی، اعداد، اصطلاحات تخصصی، لهجه و ترکیب فارسی و انگلیسی همچنان به بازبینی انسانی نیاز دارند.
- [مک‌دونالد Archy را آزمایش می‌کند؛ هوش مصنوعی سفارش Drive-thru را به دو زبان می‌گیرد](https://athenai.app/blog/news/mcdonalds-archy-ai-drive-thru/): مک‌دونالد در حال آزمایش دستیار صوتی جدیدی به نام Archy است که می‌تواند سفارش‌های Drive-thru را به زبان انگلیسی و اسپانیایی دریافت کند. هوش مصنوعی Archy مک‌دونالد در جریان Investor Day این شرکت در ۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶ در شیکاگو به سرمایه‌گذاران معرفی شد و به گفته مدیران مک‌دونالد، در آزمایش‌های اولیه به دقتی بالاتر از ۹۰ درصد رسیده است.
- [Aikido Altar معرفی شد؛ مدل امنیتی AI که بدون خروج داده از سازمان اجرا می‌شود](https://athenai.app/blog/ai-models/aikido-altar-ai-model/): شرکت Aikido Security از Aikido Altar رونمایی کرد؛ نخستین مدل امنیتی با وزن‌های باز این شرکت که برای اجرای محلی در زیرساخت سازمان‌ها و انجام وظایف دفاعی و تست امنیتی بدون ارسال کد یا اطلاعات حساس به سرویس‌های هوش مصنوعی شخص ثالث طراحی شده است.
- [ساخت ویدیو تبلیغاتی با هوش مصنوعی؛ از عکس محصول تا تیزر حرفه‌ای در ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/video-2/ai-ad-video-generator/): ساخت ویدیو تبلیغاتی با هوش مصنوعی یعنی استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای تبدیل عکس، متن، سناریو یا ویدیوی خام به محتوای ویدیویی قابل انتشار. این ابزارها می‌توانند تولید صحنه، متحرک‌کردن عکس محصول، گویندگی، زیرنویس و بخشی از تدوین را انجام دهند؛ اما کیفیت نتیجه به ورودی، نوع ابزار و بازبینی انسانی وابسته است.
- [مایکروسافت برند Copilot+ PC را کنار می‌گذارد؛ پایان یک نام تجاری برای لپ‌تاپ‌های AI؟](https://athenai.app/blog/news/microsoft-ending-copilot-plus-pc-branding/): مایکروسافت پس از حدود دو سال تبلیغ گسترده، ظاهرا در حال پایان‌دادن به استفاده از برند Copilot+ PC مایکروسافت برای لپ‌تاپ‌های ویندوزی است؛ برندی که قرار بود نسل جدید دستگاه‌های مجهز به قابلیت‌های هوش مصنوعی را در اکوسیستم ویندوز مشخص کند.
- [اوپن‌ای‌آی در حال ساخت دستیار همیشه‌فعال «o» برای چت جی پی تی است](https://athenai.app/blog/news/openai-o-always-on-ai-assistant/): بر اساس گزارش‌های منتشرشده، اوپن‌ای‌آی در حال توسعه یک دستیار هوش مصنوعی همیشه‌فعال اوپن‌ای‌آی با نام «o» است؛ محصولی که قرار است تجربه کار با چت جی پی تی را از یک ابزار پاسخ‌گو به یک دستیار دائما در دسترس برای انجام وظایف روزمره تبدیل کند.
- [متحرک‌سازی عکس با هوش مصنوعی؛ از عکس ثابت تا ویدیوی کوتاه](https://athenai.app/blog/video-2/animate-photo-with-ai/): متحرک‌سازی عکس با هوش مصنوعی یعنی ساخت یک کلیپ کوتاه از تصویری ثابت؛ مثلا چهره پلک بزند، دوربین آرام به سوژه نزدیک شود یا برگ‌های پس‌زمینه تکان بخورند. برای این کار معمولا عکس را در یک ابزار image-to-video بارگذاری می‌کنید و حرکت دلخواهتان را توضیح می‌دهید. بعضی سرویس‌ها حرکت چهره را خودکار می‌سازند و بعضی اجازه می‌دهند مسیر دوربین و رفتار اجزای صحنه را تعیین کنید. نتیجه به کیفیت عکس، نوع ابزار و سادگی دستور بستگی دارد؛ ممکن است مدل جزئیاتی را که در عکس نیست حدس بزند، پس بازبینی خروجی ضروری است. هر بار نتیجه کمی فرق می‌کند.
- [متا دسترسی اولیه قابلیت‌های جدید Muse را باز کرد؛ کافی است از خود AI درخواست کنید](https://athenai.app/blog/news/meta-muse-early-access-program/): متا ثبت درخواست برای برنامه دسترسی زودهنگام Muse را آغاز کرد؛ برنامه‌ای که به کاربران علاقه‌مند اجازه می‌دهد قابلیت‌های جدید دستیار هوش مصنوعی این شرکت را پیش از عرضه گسترده امتحان کنند.
- [لب‌خوانی ویدیو با هوش مصنوعی؛ بهترین ابزارها و روش ساخت لیپ سینک در ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/video-2/ai-video-lip-sync/): لب‌خوانی ویدیو با هوش مصنوعی یا AI Lip Sync فناوری‌ای است که حرکت لب، دهان و گاهی فک و حالت‌های صورت را با یک فایل صوتی جدید هماهنگ می‌کند. از این روش برای دوبله چندزبانه، تغییر دیالوگ، تولید آواتار سخنگو و جان‌بخشیدن به تصاویر استفاده می‌شود. انتخاب ابزار مناسب به نوع ورودی، زبان، کیفیت خروجی، هزینه و نوع استفاده بستگی دارد.
- [چت جی پی تی روی موبایل با فرمان صوتی کار انجام می‌دهد؛ از ساخت سند تا خلاصه‌کردن ایمیل‌ها](https://athenai.app/blog/news/chatgpt-mobile-voice-agentic-work/): قابلیت صوتی چت جی پی تی در موبایل اکنون با ChatGPT Work یکپارچه شده و ویس می‌تواند به ابزارها، برنامه‌های متصل و مرورگر موجود در Work دسترسی داشته باشد. اگر کار هنگام پایان مکالمه صوتی هنوز تمام نشده باشد، چت جی پی تی می‌تواند ادامه آن را در حالت متنی پیش ببرد.
- [متا Ray-Ban Meta Audio را معرفی کرد؛ عینک هوشمندی که دوربین ندارد](https://athenai.app/blog/news/ray-ban-meta-audio-camera-free-ai-glasses/): متا در رویداد Connect 2026 از Ray-Ban Meta Audio رونمایی کرد؛ نخستین عینک هوشمند این شرکت که هیچ دوربینی ندارد و به‌جای عکاسی و فیلم‌برداری، روی صدا و دستیار هوش مصنوعی تمرکز کرده است.
- [گوگل Live Avatar را عمومی کرد؛ ایجنت‌های جمینای حالا چهره دارند و به ۹۷ زبان حرف می‌زنند](https://athenai.app/blog/news/gemini-3-8-live-avatar-enterprise/): گوگل Gemini 3.8 Live with Live Avatar را به‌صورت عمومی برای مشتریان سازمانی عرضه کرد؛ قابلیتی که به ایجنت‌های مکالمه‌ای جمینای یک آواتار ویدیویی زنده با لب‌خوانی هماهنگ، حالت‌های چهره و تعامل صوتی بلادرنگ اضافه می‌کند.
- [علی‌بابا Qwen-Audio-3.1 را معرفی کرد؛ پنج مدل صوتی جدید با کاهش قیمت تا ۹۵ درصد](https://athenai.app/blog/news/qwen-audio-3-1-ai-models/): تیم Qwen علی‌بابا از Qwen-Audio-3.1 رونمایی کرد؛ نسل جدید خانواده مدل‌های صوتی این شرکت که پنج مدل مختلف را برای تشخیص گفتار، درک محتوای صوتی، تولید صدا و مکالمه زنده در اختیار توسعه‌دهندگان قرار می‌دهد.
- [Claude Opus 5.5 معرفی شد؛ قدرتی نزدیک Fable 5.1 با ۴۰ درصد هزینه کمتر](https://athenai.app/blog/ai-models/claude-opus-5-5-price-performance/): آنتروپیک از Claude Opus 5.5 رونمایی کرد؛ نخستین مدل از خانواده جدید Claude 5.5 که برای کدنویسی Agentic، کارهای حرفه‌ای طولانی، استفاده از کامپیوتر و تحلیل‌های پیچیده توسعه یافته است.
- [اوپن‌ای‌آی از GPT-6 Sol و Luna رونمایی کرد؛ مدل‌های قدرتمندتر با نصف قیمت API](https://athenai.app/blog/ai-models/gpt-6-sol-luna-api-pricing/): اوپن‌ای‌آی خانواده GPT-6 را با دو مدل جدید گسترش داد. GPT-6 Sol برای کارهای پیچیده، کدنویسی و ورک‌فلوهای Agentic طراحی شده و GPT-6 Luna گزینه سبک‌تر و ارزان‌تر برای وظایف پرتکرار و مقیاس بالا است.
- [آواتار سخنگو با هوش مصنوعی؛ معرفی ۵ ابزار و آموزش ساخت در ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/video-2/ai-talking-avatar/): آواتار سخنگو با هوش مصنوعی شخصیتی دیجیتال است که متن یا فایل صوتی را در قالب ویدیو اجرا می‌کند. برای ساخت آن معمولا یک عکس یا شخصیت آماده انتخاب می‌کنید، متن یا صدا را اضافه می‌کنید و ابزار حرکت لب، چهره و در بعضی سرویس‌ها حرکات بدن را تولید می‌کند. انتخاب ابزار مناسب به زبان، نوع شخصیت، میزان کنترل روی اجرا و محل انتشار ویدیو بستگی دارد.
- [Claude Opus 5.5 در راه است؟ گزارش‌ها از آزمایش مخفی مدل جدید آنتروپیک](https://athenai.app/blog/ai-models/claude-opus-5-5-leak/): گزارش‌هایی از جامعه توسعه‌دهندگان از آزمایش احتمالی Claude Opus 5.5 خبر می‌دهند؛ مدلی معرفی‌نشده از آنتروپیک که گفته می‌شود قرار است نسل بعدی خانواده Opus باشد و با مدل‌هایی مانند GPT-6 Astra رقابت کند.
- [Grok 4.7 معرفی شد؛ مدل جدید SpaceXAI برای کدنویسی‌های طولانی](https://athenai.app/blog/ai-models/grok-4-7-coding-agent-model/): اسپیس‌ایکس‌ای‌آی از Grok 4.7 رونمایی کرد؛ مدل جدید این شرکت برای کدنویسی، وظایف Agentic و کارهای دانشی که قرار است مدت بیشتری روی مسائل پیچیده کار کند، خروجی خودش را با دقت بیشتری بررسی کند و بدون افزایش قیمت پایه نسبت به Grok 4.6 در اختیار توسعه‌دهندگان قرار بگیرد.
- [تبدیل متن به ویدیو با هوش مصنوعی؛ راهنمای ساخت ویدیو از متن در سال ۲۰۲۶](https://athenai.app/blog/video-2/text-to-video-ai/): تبدیل متن به ویدیو با هوش مصنوعی یعنی استفاده از AI برای تبدیل سناریو، مقاله یا پرامپت به یک ویدیوی قابل ویرایش. بسته به ابزار، سیستم می‌تواند متن را به صحنه تقسیم کند، تصویر یا ویدیو بسازد، Voice-over اضافه کند و زیرنویس تولید کند. برای بیشتر پروژه‌ها سه مسیر اصلی وجود دارد: Text-to-Video برای تولید شات جدید، Script-to-Video برای ساخت ویدیوی چندصحنه‌ای و AI Avatar برای ویدیوهای مجری‌محور.
- [Google Gemini وارد یخچال‌های سامسونگ شد؛ حالا مواد غذایی را بهتر می‌شناسند](https://athenai.app/blog/news/samsung-smart-fridge-google-gemini/): سامسونگ قابلیت Google Gemini را به یخچال‌های هوشمند خود آورده است. یخچال سامسونگ با جمینای حالا می‌تواند طیف گسترده‌تری از مواد غذایی تازه و بسته‌بندی‌شده را تشخیص دهد و مدیریت محتویات داخل یخچال را دقیق‌تر انجام دهد.
- [Qwen-Image-2.1 منتشر شد؛ ساخت و ویرایش تصویر شفاف با فقط ۷ میلیارد پارامتر](https://athenai.app/blog/news/qwen-image-2-1-ai-image-model/): تیم Qwen از Qwen-Image-2.1 رونمایی کرد؛ مدل جدیدی که تولید تصویر با هوش مصنوعی و ویرایش تصویر را در یک معماری واحد ترکیب می‌کند و در کنار تصاویر معمولی، می‌تواند تصاویر شفاف با کانال Alpha تولید و ویرایش کند.
- [تبدیل صدا به متن فارسی با هوش مصنوعی؛ از فایل صوتی تا متن قابل ویرایش](https://athenai.app/blog/voice/speech-to-text/): تبدیل صدا به متن فارسی فرایندی است که در آن فناوری Speech-to-Text یا تشخیص گفتار، گفتار موجود در ویس و فایل صوتی را به نوشته قابل ویرایش تبدیل می‌کند. این روش برای پیاده‌سازی جلسه، مصاحبه، کلاس، پادکست و یادداشت صوتی کاربرد دارد. کیفیت نتیجه به وضوح صدا، شرایط ضبط، نوع گفتار و موتور تشخیص گفتار بستگی دارد.
- [علی‌بابا Qwen3.8-Omni-Flash را معرفی کرد؛ یک میلیون توکن برای متن، تصویر، صدا و ویدئو](https://athenai.app/blog/news/qwen3-8-omni-flash-1m-context/): تیم Qwen علی‌بابا از Qwen3.8-Omni-Flash رونمایی کرد؛ مدل جدیدی که می‌تواند متن، تصویر، صدا و ویدئو را در یک جریان واحد پردازش کند و با پنجره زمینه یک میلیون توکن برای تحلیل محتوای طولانی و وظایف چندوجهی طراحی شده است.
- [چت جی پی تی از افزونه‌های کروم پشتیبانی می‌کند؛ 1Password هم وارد مرورگر داخلی شد](https://athenai.app/blog/news/chatgpt-desktop-chrome-extensions/): اوپن‌ای‌آی پشتیبانی از افزونه‌های کروم در چت جی پی تی را به مرورگر داخلی نسخه دسکتاپ اضافه کرد. کاربران حالا می‌توانند اکستنشن‌هایی مانند 1Password را مستقیما داخل چت جی پی تی نصب و پین کنند و بدون جابه‌جایی به یک مرورگر دیگر از آنها استفاده کنند.

## برگه‌ها
- [چت جمینی فارسی | هوش مصنوعی Gemini گوگل](https://athenai.app/chatbot/gemini-farsi/): با Gemini، هوش مصنوعی گوگل، فارسی چت کن: برنامه‌ریزی، تحلیل، درس و جستجو توی اینترنت. Gemini 3.1 Pro و 3 Flash توی آتنا، بدون فیلترشکن.
- [ساخت انیمیشن با هوش مصنوعی | آنلاین و فارسی](https://athenai.app/video/ai-animation/): یه صحنه رو فارسی توصیف کن تا آتنا با هوش مصنوعی یه انیمیشن کوتاه سه‌بعدی یا کارتونی برات بسازه، روی گوشی و بدون نصب برنامه. با Veo و Kling و Gemini Omni.
- [تبدیل عکس به نقاشی با هوش مصنوعی | سیاه قلم](https://athenai.app/image/image-styles/photo-to-painting/): عکست رو بده تا آتنا با هوش مصنوعی به نقاشی سیاه قلم، آبرنگ، رنگ روغن یا مینیمال خطی تبدیلش کنه. آنلاین و فارسی، بدون نصب برنامه.
- [هوش مصنوعی کلود فارسی | چت با Claude](https://athenai.app/chatbot/claude-farsi/): با Claude، هوش مصنوعی Anthropic، فارسی گپ بزن: نوشتن، خلاصه کردن، کدنویسی و تحلیل. Claude Sonnet و Opus توی آتنا، بدون فیلترشکن و شماره خارجی.
- [نانو بنانا پرو | ساخت عکس با Nano Banana Pro](https://athenai.app/image/nano-banana-pro/): با نانو بنانا پرو (Nano Banana Pro) گوگل عکس پرجزئیات بساز، نوشته فارسی توی عکس بذار و عکست رو با یه جمله ادیت کن. فارسی بنویس، توی آتنا.
- [ساخت ویدیو با Gemini Omni | جمینای امنی فارسی](https://athenai.app/video/gemini-omni/): با Gemini Omni گوگل از متن، عکس یا چند تصویر مرجع ویدیوی سینمایی بساز و ویدیوی آماده رو با یه جمله ویرایش کن. فارسی بنویس، توی آتنا.
- [ساخت اپلیکیشن با هوش مصنوعی](https://athenai.app/other-tools/ai-app-builder/): ایده اپلیکیشنت رو فارسی بگو تا آتنا با هوش مصنوعی یه اپ اندروید واقعی برات بسازه و فایل نصبش رو تحویل بده. بدون کدنویسی.
- [تبدیل عکس به ویدیو با هوش مصنوعی](https://athenai.app/video/image-to-video/): ابزار ویدیو آتنا
- [ساخت کلیپ با هوش مصنوعی](https://athenai.app/video/ai-clip-maker/): ابزار ویدیو آتنا
- [ترجمه با هوش مصنوعی](https://athenai.app/chatbot/ai-translation/): مترجم آتنا
- [ویرایش متن فارسی با هوش مصنوعی](https://athenai.app/chatbot/persian-text-editor/): ویراستار آتنا
- [عکس پروفایل با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/profile-picture/): برای نتیجه بهتر یه عکس واضح بده که صورتت از روبه‌رو دیده بشه، بدون عینک آفتابی و سایه تند. توی درخواستت بگو «چهره دقیقا همون بمونه». پس‌زمینه شفاف می‌خوای؟ حذف بک‌گراند عکس رو ببین. سبک‌هایی مثل جیبلی و انیمه هم برای پروفایل جذابن. نکته‌های بیشتر توی مقاله ساخت عکس پروفایل با هوش مصنوعی هست.
- [مشاور تحصیلی هوش مصنوعی](https://athenai.app/chatbot/study-advisor/): مشاور درسی آتنا
- [تعبیر خواب با هوش مصنوعی](https://athenai.app/chatbot/dream-interpretation/): یه چیز رو یادت باشه: هیچ تعبیری، چه از آدم و چه از هوش مصنوعی، آینده رو پیش‌بینی نمی‌کنه. تعبیر خواب یه راه برای فکر کردن به حس‌ها و دغدغه‌هاته. یه خواب خیلی اذیتت می‌کنه یا کابوس‌هات زیاد شده؟ با یه مشاور یا روانشناس هم حرف بزن. می‌خوای بیشتر بدونی؟ مقاله تعبیر خواب با هوش مصنوعی چقدر دقیقه؟ رو بخون.
- [ادیت عکس با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/photo-editor/): ابزار عکس آتنا
- [فال حافظ با هوش مصنوعی](https://athenai.app/chatbot/fal-hafez/): فال حافظ آتنا
- [ساخت بازی با هوش مصنوعی](https://athenai.app/other-tools/ai-game-maker/): بازی‌ساز آتنا
- [ساخت سایت با هوش مصنوعی](https://athenai.app/other-tools/ai-website-builder/): صفحه‌ساز آتنا
- [خلاصه ساز آنلاین با هوش مصنوعی](https://athenai.app/chatbot/ai-summarizer/): خلاصه ساز آتنا
- [چت جی پی تی فارسی بدون فیلترشکن](https://athenai.app/chatbot/chatgpt-farsi/): چت با هوش مصنوعی
- [افزایش کیفیت عکس با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/photo-enhancer/): ابزار عکس آتنا
- [عکس یلدایی با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/image-styles/yalda/): ویژه شب یلدا
- [دانلود هوش مصنوعی آتنا](https://athenai.app/download-app/): اپلیکیشن آتنا
- [ساخت ویدئو با Higgsfield در آتنا | قالب ویدئویی با عکس خودت](https://athenai.app/video/higgsfield/): یه قالب انتخاب کن، عکستو بذار و چند دقیقه بعد خودتو توی همون ویدئو ببین.
- [ساخت ویدیو با هوش مصنوعی Seedance 2.5](https://athenai.app/video/seedance-2-5/): فرآیند ساخت ویدیو با Seedance 2.5 ساده است:
- [ساخت ویدیو با Seedance 2 | تولید ویدیوی سینمایی با هوش مصنوعی](https://athenai.app/video/seedance-2/): ساخت ویدیو با Seedance 2 به شما امکان می‌دهد ایده‌های متنی و تصویری خود را به ویدیوهای خلاقانه و باکیفیت تبدیل کنید. Seedance 2 یکی از مدل‌های تولید ویدیوی هوش مصنوعی از ByteDance است که برای ساخت ویدیوهای واقع‌گرایانه، حفظ انسجام صحنه‌ها و تولید محتوای ویدیویی کاربردی طراحی شده است.
- [ساخت عکس با GPT Image 2؛ تولید و ویرایش تصویر با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/gpt-image-2/): ساخت عکس با GPT Image 2 به شما امکان می‌دهد با یک توضیح متنی تصویر بسازید یا تصاویر موجود را با هوش مصنوعی ویرایش کنید. GPT Image 2 مدل تولید و ویرایش تصویر OpenAI است که برای دنبال‌کردن دقیق‌تر دستورها، تولید متن خواناتر در تصویر و ساخت خروجی‌های قابل استفاده برای تبلیغات، محصول و شبکه‌های اجتماعی طراحی شده است.
- [تبدیل عکس به استایل دهه ۶۰ با هوش مصنوعی | ساخت عکس نوستالژی ایرانی](https://athenai.app/image/image-styles/dahe-60/): عکس خودتان را به استایل دهه ۶۰ ایران تبدیل کنید: دانه فیلم نگاتیو، رنگ رنگ‌ورفته و فضای نوستالژیک. ۶ پرامپت آماده و راهنمای انتخاب مدل.
- [مدل‌های xAI (Grok) در آتنا | انتخاب مدل و شروع چت](https://athenai.app/models/xai/): گروک مدل شرکت xAI است و در آتنا چهار مدل گفت‌وگو به‌علاوهٔ مدل‌های تصویر و ویدئوی آن فعال است. بدون فیلترشکن، بدون کارت بانکی خارجی و با پشتیبانی کامل از فارسی.
- [پرامپت‌های صوتی | نمونه‌های آماده برای ساخت موزیک، گفتار و تقلید صدا](https://athenai.app/prompts/audio/): آتنا سه ابزار صوتی دارد: ساخت موزیک، تبدیل متن به صدا، و تقلید صدا. هر کدام ورودی متفاوتی می‌خواهند. اینجا نمونه‌های آماده و قاعده‌های کوتاه هر کدام را می‌بینید.
- [تبدیل عکس به استایل کارتونی با هوش مصنوعی | ساخت تصویر کارتونی](https://athenai.app/image/image-styles/cartoon/): عکستان را به یک شخصیت کارتونی تبدیل کنید — خطوط ضخیم، رنگ‌های شاد و حالتی بامزه. مناسب آواتار، استیکر و محتوای شبکه‌های اجتماعی.
- [تبدیل عکس به استایل انیمه با هوش مصنوعی | ساخت تصویر انیمه‌ای](https://athenai.app/image/image-styles/anime/): عکس خودتان را آپلود کنید و در چند ثانیه به پرترهٔ انیمه‌ای برسید — خطوط تمیز، چشم‌های درشت و رنگ‌های زندهٔ سبک ژاپنی. بدون نصب نرم‌افزار و بدون دانش طراحی.
- [مقایسه مدل‌های ساخت ویدئو با هوش مصنوعی | مدت، کیفیت و صدا](https://athenai.app/comparisons/video-models/): آتنا ۱۲ مدل فعال برای ساخت ویدئو دارد. مهم‌ترین تفاوت‌ها در مدت زمان خروجی، کیفیت تصویر و داشتن یا نداشتن صدای همزمان است.
- [مقایسه مدل‌های ساخت تصویر با هوش مصنوعی | انتخاب مدل مناسب](https://athenai.app/comparisons/image-models/): آتنا در حال حاضر ۱۲ مدل فعال برای ساخت و ویرایش تصویر دارد. تفاوت اصلی آن‌ها در کیفیت خروجی، سرعت، و سطح اشتراکی است که آن مدل را باز می‌کند. جدول زیر همه را کنار هم می‌گذارد.
- [مقایسه مدل‌های هوش مصنوعی | انتخاب مدل مناسب در آتنا](https://athenai.app/comparisons/): آتنا ده‌ها مدل برای ساخت تصویر، ویدئو و صدا در اختیار شما می‌گذارد. انتخاب مدل درست هم کیفیت کار را بالا می‌برد و هم در زمان شما صرفه‌جویی می‌کند. اینجا مدل‌های فعال را کنار هم گذاشته‌ایم تا بدون آزمون‌وخطا انتخاب کنید.
- [قوانین و مقررات استفاده از پلتفرم هوش مصنوعی آتنا](https://athenai.app/privacy/): به پلتفرم هوش مصنوعی آتنا خوش آمدید. استفاده شما از این سایت، اپلیکیشن، APIها و خدمات آن، به منزله پذیرش کامل و بی‌قید و شرط این قوانین است. لطفا آن‌ها را با دقت مطالعه فرمایید.
- [چت بات رایگان](https://athenai.app/chatbot/): اگر به دنبال یک چت با هوش مصنوعی رایگان هستید که بتواند به سوالات روزمره، کاری، درسی و تخصصی شما پاسخ دهد، آتنا می‌تواند انتخاب مناسبی باشد. آتنا یک چت بات رایگان فارسی است که به شما کمک می‌کند بدون نیاز به دانش تخصصی، از قدرت هوش مصنوعی برای گفتگو، تولید محتوا، ایده‌پردازی، ترجمه، خلاصه‌سازی و حتی حل مسائل پیچیده استفاده کنید.
- [آتنا، پلتفرم تخصصی ابزارهای هوش‌مصنوعی](https://athenai.app/joinathena/): در پاسخ به سوال هوش مصنوعی آتنا چیست؟ باید بگوییم که آتنا پلتفرم تجمیع کننده ابزارهای هوش مصنوعی است که در زمینه تولید تصویر آتنا دارای یک چت‌بات عمومی رایگان و همچنین در هنگام ثبت نام دارای 150 سکه رایگان می‌باشد. سایر مدل‌های تخصصی آتنا نیازمند خرید یکی از بسته‌های شارژ کیف پول است.شما با خرید هر یک از بسته‌های شارژ کیف پول، تعدادی سکه دریافت خواهید کرد. که هربار استفاده از ابزارهای تخصصی غیررایگان به میزان مشخصی از کیف پول شما کسر خواهد شد. بله.  بسته‌های آتنا دارای محدودیت هفتگی، یک ماهه، و سالانه دارد.   بله. آتنا برای سازمان‌ها راهکار اقتصادی طراحی کرده که بتوانند با یک اکانت سازمانی نیازهای تخصصی متخصصین خود را برطرف کند. 
- [تبدیل عکس به استایل Ghibli با هوش مصنوعی | آتنا](https://athenai.app/image/image-styles/ghibli/): عکس خود را به استایل Ghibli تبدیل کنید؛ چهره فانتزی، نور نرم و فضای کارتونی با هوش مصنوعی. همین حالا امتحان کنید.
- [دستیارهای تخصصی هوش مصنوعی آتنا | ابزارهای آماده برای سوشال، سئو و تبلیغات](https://athenai.app/use-cases/): دستیارهای تخصصی هوش مصنوعی برخلاف چت‌بات‌های عمومی، برای حوزه‌هایی مثل هوش مصنوعی برای سئو و هوش مصنوعی برای تولید محتوا طراحی شده‌اند و خروجی دقیق‌تر و کاربردی‌تری ارائه می‌دهند.
- [پرامپت‌های هوش مصنوعی | Image، Video و Audio Prompts آماده](https://athenai.app/prompts/): اینجا یک کتابخانه‌ی عملی از پرامپت‌های تصویر دارید: از ویرایش ساده‌ی عکس تا کمیک، اینفوگرافیک، استایل‌های هنری و ترمیم عکس قدیمی. اول قواعد استاندارد را می‌بینید تا پرامپت‌ها در اکثر انجین‌ها کار کنند؛ بعد ۱۳ نمونه‌پرامپت آماده را با تصویر نمونه (قبل/بعد) و نکات اجرایی کپی می‌کنید.
- [ابزارهای سرگرمی و عمومی هوش مصنوعی | Other Tools آتنا](https://athenai.app/other-tools/): مجموعه‌ای از ابزارهای متنوع؛ از آموزش و برنامه‌ریزی گرفته تا سرگرمی، تحلیل و کمک‌های روزمره.
- [حذف بکگراند عکس با هوش مصنوعی | سریع، دقیق و آنلاین](https://athenai.app/image/remove-background/): ابزار حذف بکگراند عکس با هوش مصنوعی آتنا با اصلاح هوشمند لبه‌ها، از ایجاد هاله‌های رنگی مزاحم دور سوژه جلوگیری می‌کند. این یعنی شما مستقیما می‌توانید سوژه جدا شده را روی هر پس‌زمینه جدیدی قرار دهید، بدون اینکه نگران مصنوعی به نظر رسیدنِ لبه‌ها باشید.
- [ساخت عکس با Leonardo؛ تعادل قیمت و کیفیت در تولید تصویر با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/leonardo/): Leonardo یک مدل قدرتمند برای ساخت تصویر با هوش مصنوعی است که در تولید تصاویر هنری، کاراکتر دیزاین، کانسپت آرت و تصاویر نیمه‌واقعی عملکرد خوبی دارد. این مدل برای پروژه‌های خلاقانه و طراحی‌های بصری که نیاز به جزئیات و کنترل سبک دارند مناسب است. در تولید تصویر با Leonardo می‌توانید سبک، نور، زاویه و فضای صحنه را در پرامپت مشخص کنید تا خروجی دقیق‌تری بگیرید. بسیاری از کاربران از این مدل برای طراحی شخصیت، محیط بازی و تصاویر مفهومی استفاده می‌کنند. در ساخت عکس با Leonardo کیفیت نهایی به میزان دقت توضیحات شما در پرامپت وابسته است.
- [ مدل‌های DeepSeek در آتنا | انتخاب مدل و شروع چت](https://athenai.app/models/deepseek/):  مدل‌های DeepSeek را در آتنا ببینید، با راهنمای انتخاب سریع مدل مناسب را پیدا کنید و با یک کلیک چت را در وب‌اپ آتنا شروع کنید.
- [مدل‌های Google (Gemini) در آتنا | انتخاب مدل و شروع چت](https://athenai.app/models/google/): مدل‌های Google (Gemini) در آتنا — چهار مدل فعال در دسترس است: Gemini 3.1 Pro و Gemini 3 Flash (نسل تازه) همراه با Gemini 2.5 Pro و Gemini 2.5 Flash. همه فارسی را کامل پشتیبانی می‌کنند و بدون فیلترشکن باز می‌شوند. Gemini 2.5 Flash از اشتراک پایه به بالا و بقیه از پلاس به بالا در دسترس‌اند. اشتراک‌ها پله‌ای هستند: هر سطح بالاتر همهٔ مدل‌های سطوح پایین‌تر را هم شامل می‌شود.
- [مدل‌های Anthropic (Claude) در آتنا | انتخاب مدل و شروع چت](https://athenai.app/models/anthropic/):  مدل‌های Claude از Anthropic را در آتنا ببینید، با راهنمای انتخاب سریع مدل مناسب را پیدا کنید و با یک کلیک چت را در وب‌اپ آتنا شروع کنید.
- [تبدیل عکس به استایل‌های هنری با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/image-styles/): تبدیل عکس به استایل‌های هنری با هوش مصنوعی به این معناست که می‌توان یک تصویر معمولی را با حفظ سوژه اصلی، به سبک‌هایی مانند نقاشی رنگ‌روغن، آبرنگ، انیمه، سینمایی یا سه‌بعدی بازطراحی کرد. این فرایند با تحلیل بافت، نور، رنگ و ترکیب‌بندی انجام می‌شود و بدون نیاز به مهارت طراحی، خروجی خلاقانه و حرفه‌ای تولید می‌کند.
- [ساخت افکت ویدئویی با هوش مصنوعی | تبدیل تصویر به ویدئو | آتنا](https://athenai.app/video/effects/): ساخت افکت ویدئویی با هوش مصنوعی به معنای اضافه کردن جلوه‌های ویژه، تغییر سبک بصری (Style Transfer) و اعمال اتمسفرهای خلاقانه روی ویدیو، تنها با نوشتن چند کلمه است؛ بدون نیاز به تخصص در نرم‌افزارهای سنگین و پیچیده‌ای مثل افترافکت (After Effects) یا هودینی (Houdini).
- [رپورتاژ آگهی سئو محور با هوش مصنوعی](https://athenai.app/assistants/reportage-ad-generator/): رپورتاژ آگهی با هوش مصنوعی فرآیندی داده‌محور برای تولید محتوای خبری و سئو‌بهینه است که بر اساس هدف برند، استراتژی لینک‌سازی و استانداردهای رسانه منتشرکننده تدوین می‌شود. این رویکرد باعث می‌شود متن هم طبیعی و قابل انتشار باشد و هم از نظر کلمات کلیدی، ساختار و انکر تکست، بیشترین تأثیر را در بهبود رتبه و اعتبار سایت ایجاد کند.
- [پرامپت‌های ویدئو: قواعد استاندارد + نمونه‌های آماده برای ساخت و کنترل ویدئو و صدا](https://athenai.app/prompts/video/): اینجا یک کتابخانه‌ی عملی از پرامپت‌های تصویر دارید: از ویرایش ساده‌ی عکس تا کمیک، اینفوگرافیک، استایل‌های هنری و ترمیم عکس قدیمی. اول قواعد استاندارد را می‌بینید تا پرامپت‌ها در اکثر انجین‌ها کار کنند؛ بعد ۱۳ نمونه‌پرامپت آماده را با تصویر نمونه (قبل/بعد) و نکات اجرایی کپی می‌کنید.
- [پرامپت‌های تصویر: قواعد استاندارد + نمونه‌های آماده برای تولید و ویرایش عکس](https://athenai.app/prompts/image/): اینجا یک کتابخانه‌ی عملی از پرامپت‌های تصویر دارید: از ویرایش ساده‌ی عکس تا کمیک، اینفوگرافیک، استایل‌های هنری و ترمیم عکس قدیمی. اول قواعد استاندارد را می‌بینید تا پرامپت‌ها در اکثر انجین‌ها کار کنند؛ بعد ۱۰ نمونه‌پرامپت آماده را کپی می‌کنید.
- [بات تحلیل داده و بهینه‌سازی کمپین‌ با هوش مصنوعی](https://athenai.app/assistants/junior-campaign-analyst/): می‌خواهید رپورتاژ آگهی بسازید که هم سئو محور باشد و هم برای انتشار آماده باشد؟این Assistant با ساختار استاندارد، تیترهای جذاب، پاراگراف‌بندی صحیح و پیشنهاد جای لینک‌ها با انکر تکست کنترل‌شده، به شما کمک می‌کند که سریع یک رپورتاژ آماده داشته باشید و چند نسخه برای سایت‌های مختلف تولید کنید.
- [سناریوهای خلاق شبکه های اجتماعی با هوش مصنوعی](https://athenai.app/assistants/creative-scenario-generator/): آیا می‌خواهید برای اینستاگرام، تیک‌تاک یا شبکه‌های اجتماعی دیگر، محتوای خلاقه و قابل اجرا بسازید؟با Creative Scenario Generator می‌توانید ایده‌های سناریویی دقیق و عملی برای Reels، Stories، Post و Carousel تولید کنید. خروجی شامل زاویه پیام، هوک جذاب، ساختار سناریو، شات‌لیست یا بیت‌ها، CTA پیشنهادی و نسخه‌های جایگزین برای تست است. همه این‌ها آماده هستند تا مستقیم توسط تیم محتوا یا ادیت به اجرا برسند.
- [استراتژی کمپین با هوش مصنوعی | آتنا AI](https://athenai.app/assistants/campaign-planning-strategy/): با دستیار برنامه‌ریزی کمپین از یک ورودی کوتاه، خروجی‌های استاندارد و قابل ارائه بسازید؛ تایم‌لاین اجرایی، Creative Brief، ایده‌های کمپین، چارچوب پیام‌رسانی و نقشه سفر مشتری آماده هماهنگی تیم و ارائه به مدیران، همراه با ریسک‌ها و Next Stepهای مشخص.
- [بهینه‌سازی سئو مقاله وبلاگ با هوش مصنوعی](https://athenai.app/assistants/blog-post-seo-optimizer/): مقاله وبلاگ‌تان را به نسخه‌ای آماده انتشار و بهینه برای گوگل تبدیل کنید!
- [ساخت و ویرایش سریع تصویر با Nano Banana](https://athenai.app/image/nano-banana/): با Nano Banana تصاویر بسازید یا با دستور متنی به‌صورت ساده ویرایش کنید. مناسب تولید محتوای سریع، شبکه‌های اجتماعی و ایده‌های خلاقانه.
- [ساخت عکس با DALL-E 3؛ تولید تصویر با هوش مصنوعی OpenAI](https://athenai.app/image/dall-e-3/): هر دو مدل برای ساخت تصویر با هوش مصنوعی استفاده می‌شوند، اما رویکرد آن‌ها در پردازش پرامپت و سبک خروجی متفاوت است. تولید تصویر با DALL-E 3 معمولا در درک دقیق متن و اجرای مستقیم دستورهای توصیفی عملکرد قابل‌اعتمادی دارد. در مقابل، برخی مدل‌ها ممکن است تمرکز بیشتری بر جلوه‌های هنری یا فضاسازی خاص داشته باشند. انتخاب بین این تصویرسازی با هوش مصنوعی OpenAI و میدجرنی به نوع پروژه و سبک موردنظر شما بستگی دارد. اگر هدف شما اجرای دقیق یک توضیح متنی است، ساخت عکس با DALL-E 3 می‌تواند گزینه مناسبی باشد.
- [ساخت عکس با Flux Schnell | تولید تصویر سریع و ارزان با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/flux-schnell/): ساخت عکس با Flux Schnell بر پایه «بهینگی و سرعت» است. این مدل مدلی سریع با هزینه Inference پایین‌تر در بسیاری از سناریوها محسوب می‌شود که به شما اجازه می‌دهد:
- [ساخت عکس با FLUX.2 Pro؛ تولید و ویرایش تصویر حرفه‌ای با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/flux-pro/): با Flux Pro تصاویر باکیفیت بسازید و متن دلخواه را داخل تصویر قرار دهید. مناسب طراحی پوستر، بنر، کاور و گرافیک تبلیغاتی با هوش مصنوعی.
- [ساخت عکس با Midjourney | تولید تصویر هنری با هوش مصنوعی](https://athenai.app/image/midjourney/): ساخت عکس با Midjourney فراتر از یک تولید تصویر ساده، ورود به دنیای پیشرفته‌ترین مدل‌های بصری است. این ابزار به دلیل توانایی خیره‌کننده در درک زیبایی‌شناسی، به انتخاب اول هنرمندان و طراحان تبدیل شده است. اما چه چیزی Midjourney را متمایز می‌کند؟
- [لیپ‌سینک با هوش مصنوعی؛ تبدیل عکس به ویدیوی سخنگو](https://athenai.app/video/lip-sync/): در روش‌های سنتی دوبله یا اصلاح دیالوگ، صدا روی ویدیو قرار می‌گیرد اما حرکات لب سخنران هیچ هماهنگی با کلمات جدید ندارد که این موضوع باعث مصنوعی به نظر رسیدن ویدیو می‌شود. اما در ابزار لیپ‌سینک با هوش مصنوعی، این فرآیند با بازسازی پیکسلیِ ناحیه دهان و صورت متناسب با صدای جدید انجام می‌شود.
- [ساخت آواتار ویدیویی با هوش مصنوعی؛ آواتار سخنگو از متن](https://athenai.app/video/avatar/): با ابزار ساخت آواتار ویدیویی با هوش مصنوعی می‌توانید از متن، ویدیوی سخنگو تولید کنید؛ بدون اینکه جلوی دوربین حاضر شوید یا فیلم‌برداری مجدد انجام دهید. این ابزار برای آواتار آموزشی، ویدئوی پرزنتیشن، معرفی محصول، شبکه‌های اجتماعی و تولید محتوای سریع و مقیاس‌پذیر گزینه‌ای مناسب است.
- [ساخت ویدئو با Veo 3.1 | تولید ویدئوی صدادار با هوش مصنوعی گوگل](https://athenai.app/video/veo-3-1-lite/): ساخت ویدیو با Veo 3.1 Lite راهی سریع و مقرون‌به‌صرفه برای تبدیل متن یا تصویر به ویدیوی باکیفیت و صدادار با هوش مصنوعی گوگل است. Veo 3.1 Lite عضو بهینه‌تر خانواده Veo 3.1 است که برای تولید ویدیو در حجم بالا، تست سریع ایده‌ها و ساخت چند نسخه از یک سناریو طراحی شده است.
- [ساخت ویدئو با Kling 3 Turbo | تولید ویدئو از متن و تصویر با هوش مصنوعی](https://athenai.app/video/kling/): ساخت ویدیو با Kling 3 Turbo در آتنا به شما این امکان را می‌دهد از متن یا تصویر، ویدیوهای باکیفیت و پویا تولید کنید. Kling 3 Turbo یا Kling VIDEO 3.0 Turbo مدل سریع‌تر نسل جدید Kling برای تولید ویدیو با هوش مصنوعی است و برای زمانی مناسب است که سرعت تولید، کیفیت خروجی و امکان تست چند ایده برایتان اهمیت دارد.
- [هوش مصنوعی برای فروشگاه های اینترنتی | عکس محصول، کمپین و محتوا با آتنا](https://athenai.app/use-cases/small-business/): هوش مصنوعی برای فروشگاه‌های اینترنتی مجموعه‌ای از ابزارهای هوشمند است که به بهینه‌سازی تولید محتوا، بازاریابی و مدیریت محصولات کمک می‌کند و فرایندهای زمان‌بر را خودکار می‌سازد، این ابزارها می‌توانند توضیحات محصول، تصویر تبلیغاتی و متن کمپین تولید کنند، بنابراین باعث افزایش سرعت رشد و فروش آنلاین می‌شوند.
- [هوش مصنوعی برای سئو | کیوردکالستر، بریف محتوا و لینک‌سازی داخلی](https://athenai.app/use-cases/seo/): هوش مصنوعی برای سئو آتنا، یعنی داشتن یک تیم متخصص سئو در کنار شما، که با سرعت و دقتی بی‌نظیر، وظایف پیچیده و زمان‌بر سئو را انجام می‌دهد. این دستیار، با تحلیل عمیق داده‌ها، رفتار کاربران و الگوریتم‌های گوگل، به شما کمک می‌کند تا استراتژی‌های سئوی خود را از حد حدس و گمان، به یک علم دقیق تبدیل کنید. از شناسایی کلمات کلیدی پرجستجو گرفته تا تولید محتوای سئوفرندلی و بهینه‌سازی ساختاری، آتنا تمام مراحل را پوشش می‌دهد. هدف نهایی، نه فقط رتبه گرفتن، بلکه جذب ترافیک باکیفیت و افزایش نرخ تبدیل است، تا سایت شما به یک مرجع معتبر در حوزه فعالیت خود تبدیل شود.
- [تقلید صدا با هوش مصنوعی | Voice Cloning آنلاین و حرفه‌ای](https://athenai.app/audio/voice-cloning/): تقلید صدا در آتنا یک ابزار تخصصی برای ساخت صدای مشابه افراد واقعی است. اگر به‌دنبال تقلید صدا با هوش مصنوعی و ساخت صدایی شبیه یک فرد واقعی هستید، این ابزار برای شماست. با استفاده از تقلید صدا با هوش مصنوعی، تنها با یک نمونه صوتی، می‌توانید صدایی بسیار نزدیک به گوینده اصلی بسازید و آن را برای متن‌هایتان استفاده کنید. همه چیز آنلاین، بدون نرم‌افزار جانبی و مستقیما در محیط چت آتنا انجام می‌شود.
- [ساخت موزیک با هوش مصنوعی | Text to Music آنلاین](https://athenai.app/audio/text-to-music/): ساخت آهنگ با هوش مصنوعی توی آتنا یعنی یه متن یا شعر بدی و یه آهنگ کامل با صدای خواننده تحویل بگیری. تبدیل متن به آهنگ فقط چند دقیقه طول می‌کشه. شعرت رو بنویس، بگو چه سبکی می‌خوای، پاپ، سنتی یا رپ، و آتنا آهنگش رو می‌سازه. شعر نداری؟ بگو آهنگ درباره چی باشه تا خودش شعرش رو هم بنویسه. موزیک بی‌کلام برای ویدیو و تبلیغات هم می‌سازه و لازم نیست موسیقی یا نرم‌افزار آهنگ‌سازی بلد باشی.
- [هوش مصنوعی برای پرفورمنس مارکتینگ | متن تبلیغ، کریتیو و تست](https://athenai.app/use-cases/performance-marketing/): هوش مصنوعی برای پرفورمنس مارکتینگ کمپین را از سناریو شروع می‌کند، مسیر واحد Copy و Creative و Test می‌سازد، خروجی‌های چندنسخه‌ای برای تبلیغ و ویدئو می‌دهد و اجرای KPIمحور و تست سریع را ممکن می‌کند.
- [مدل‌های open AI در آتنا](https://athenai.app/models/openai/): در آتنا به جدیدترین مدل‌های OpenAI دسترسی دارید — از AthenaGPT 5.6 که دستیار پیش‌فرض است تا GPT 5.5 Pro برای استدلال عمیق و GPT 5.3 Codex برای کدنویسی. همهٔ این مدل‌ها فارسی را کامل پشتیبانی می‌کنند و بدون فیلترشکن و بدون کارت بانکی خارجی در دسترس‌اند. مدل‌ها با اشتراک آتنا باز می‌شوند و اشتراک‌ها پله‌ای هستند: هر سطح بالاتر، همهٔ مدل‌های سطوح پایین‌تر را هم شامل می‌شود.
- [کپشن شبکه‌های اجتماعی با هوش مصنوعی](https://athenai.app/assistants/social-media-caption-generator/): این ابزار کپشن سوشال، متن را دقیقا متناسب با هر پلتفرم می‌نویسد؛ اینستاگرام تعاملی، لینکدین رسمی و تیک‌تاک سریع، تا پیام درست با لحن درست منتشر شود.
- [AI Assistantهای آتنا​](https://athenai.app/assistants/): مجموعه‌ای از ابزارهای متنوع؛ از آموزش و برنامه‌ریزی گرفته تا سرگرمی، تحلیل و کمک‌های روزمره.
- [هوش مصنوعی برای سوشال مدیا؛ تقویم محتوا، کپشن، ریلز و ابزارهای آماده](https://athenai.app/use-cases/social-media/): با آتنا، تولید محتوای شبکه‌های اجتماعی دیگر یک فرایند پراکنده و زمان‌بر نیست. شما می‌توانید با کمک هوش مصنوعی برای سوشال مدیا در زمان کمتر، محتوایی منظم‌تر، خلاقانه‌تر و متناسب با نیاز هر پلتفرم تولید کنید. از ایده‌پردازی اولیه تا نوشتن کپشن، پیشنهاد هشتگ، طراحی سناریوی ریلز و ساخت تقویم محتوا با هوش مصنوعی، همه‌چیز در یک مسیر ساده و کاربردی در اختیار شما قرار می‌گیرد.
- [هوش مصنوعی صدا | تقلید صدا، تبدیل متن به صدا و ساخت موزیک با AI](https://athenai.app/audio/): اگر می‌خواهید با ساخت صدا با هوش مصنوعی آشنا شوید و بدانید برای هر نیاز از چه ابزاری استفاده کنید، این صفحه نقطه شروع شماست. از تبدیل متن به صدا و تقلید صدا گرفته تا ساخت موزیک با AI، می‌توانید مسیر مناسب خود را پیدا کنید و ابزار درست را برای گویندگی، تولید محتوا یا موسیقی انتخاب کنید.
- [مدل‌های هوش مصنوعی | هاب انتخاب Vendor در آتنا](https://athenai.app/models/): در آتنا می‌توانید مدل‌های هوش مصنوعی از معتبرترین شرکت‌های دنیا را بررسی، مقایسه و متناسب با نیاز خود انتخاب کنید. هر مدل برای کاربرد خاصی بهینه شده است؛ از تولید متن و ایده‌پردازی گرفته تا تحلیل داده و استدلال پیشرفته.
- [تبدیل متن به صدا با هوش مصنوعی | Text to Speech آنلاین](https://athenai.app/audio/text-to-speech/): ابزار تبدیل متن به صدا هوش مصنوعی آتنا یک راه ساده و سریع برای ساخت صدای طبیعی از روی متن است. اگر به‌دنبال تبدیل متن به صدا با هوش مصنوعی هستید تا برای ویدئو، پادکست، آموزش یا تولید محتوا خروجی حرفه‌ای بگیرید، آتنا دقیقاً برای همین ساخته شده است.
- [ساخت ویدئو با Sora 2 | بررسی ویدئوساز OpenAI و وضعیت فعلی آن](https://athenai.app/video/sora-2/): Sora 2 برای تولید ویدئوهای حرفه‌ای و صدادار از متن یا تصویر معرفی شد. این مدل با تمرکز بر realism، کنترل بیشتر و صدای سینک شده برای ویدیوی معرفی محصول و پروژه‍‌های برندینگ شما مناسب است.
- [ویرایش حرفه‌ای تصویر با هوش مصنوعی نانوبنانا ۲ | ادیت دقیق عکس](https://athenai.app/image/nano-banana-2/): ویرایش حرفه‌ای تصویر با هوش مصنوعی به معنای ایجاد تغییرات دقیق، کنترل‌شده و باکیفیت بالا روی تصاویر است؛ بدون نیاز به مهارت‌های پیچیده طراحی یا استفاده از نرم‌افزارهای سنگین.
- [پکیج‌های آتنا](https://athenai.app/pricing/): با یه اشتراک هم با بهترین مدل‌های هوش مصنوعی کار می‌کنی، هم عکس و صدا می‌سازی. ساخت ویدئو و اپلیکیشن از اشتراک پرو شروع می‌شه.
- [ساخت ویدئو با هوش مصنوعی؛ معرفی ابزارها و روش‌های ویدیوسازی AI](https://athenai.app/video/): برای ساخت ویدیو با هوش مصنوعی، صحنه و حرکت دلخواه را توضیح دهید یا از تبدیل عکس به ویدیو شروع کنید. ابزارهای این صفحه برای مسیرهای مختلفی مثل ساخت کلیپ و لیپ‌سینک هستند؛ قابلیت و محدودیت هرکدام را پیش از تولید بررسی کنید و خروجی را قبل از انتشار بازبینی کنید.
- [ساخت عکس با هوش مصنوعی | ابزارهای ساخت و ویرایش تصویر](https://athenai.app/image/): برای ساخت عکس با هوش مصنوعی، ایده‌ات رو بنویس؛ برای ادیت هم عکس خودت رو بده و بگو چی تغییر کنه. از ویرایش عکس و افزایش کیفیت عکس تا ساخت تصویر تازه، ابزار مناسب کارت رو از این صفحه انتخاب کن.
- [هوش‌ مصنوعی آتنا](https://athenai.app/): به فارسی بگو چی می‌خوای، دستیار هوش مصنوعی آتنا خودش انجامش می‌ده.
- [تماس با ما](https://athenai.app/contact/): کتابهای زیادی در شصت و سه درصد گذشته، حال و آینده شناخت فراوان جامعه و متخصصان را می طلبد تا با نرم افزارها شناخت بیشتری را برای طراحان رایانه ای علی الخصوص طراحان خلاقی و فرهنگ پیشرو در زبان فارسی ایجاد کرد. در این صورت می توان امید داشت که تمام و دشواری موجود در ارائه راهکارها و شرایط سخت تایپ به پایان رسد وزمان مورد نیاز شامل حروفچینی دستاوردهای اصلی و جوابگوی سوالات پیوسته اهل دنیای موجود طراحی اساسا مورد استفاده قرار گیرد.
- [وبلاگ](https://athenai.app/blog/)