# Ascend GmbH > Ascend GmbH ist ein IT-Systemhaus aus Nürnberg mit Fokus auf gewerbliche Vernetzung: WLAN-Planung und -Ausleuchtung, SD-WAN und Multi-WAN-Bonding, ausfallsicheres Internet (Mobilfunk, Starlink, xDSL) sowie IT- und Netzwerksicherheit für Unternehmen. Ascend ist Partner unter anderem für Peplink, Teltonika, Ekahau, Ruckus, Ubiquiti, Poynting Antennas, Huawei und Voleatech. Sitz in Nürnberg, aktiv deutschlandweit und international (Kundennetzwerke in über 180 Ländern). Primäre Sprache ist Deutsch; ausgewählte Inhalte sind zusätzlich auf Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Russisch verfügbar (`/en/`, `/fr/`, `/it/`, `/es/`, `/ru/`). ## Lösungen - [IT-Systemhaus Nürnberg](https://www.ascend.de/it-systemhaus/): Managed Services, IT-Sicherheit und Netzwerkbetreuung aus einer Hand. - [Standortvernetzung](https://www.ascend.de/standortvernetzung/): Sichere Vernetzung mehrerer Unternehmensstandorte. - [SD-WAN](https://www.ascend.de/sd-wan/): Software-definiertes WAN für Leistung, Ausfallsicherheit und Sicherheit. - [Multi-WAN Bonding mit Viprinet](https://www.ascend.de/multi-wan-bonding-viprinet/): Mehrere Leitungen zu einem logischen Anschluss bündeln — LTE, Starlink und DSL tragen gleichzeitig Verkehr. - [Virtuelle Standleitung](https://www.ascend.de/virtuelle-standleitung/): Bündelung von Mobilfunk, xDSL, Kabel und Starlink zu einer stabilen Standleitung. - [Internetausfall-Schutz](https://www.ascend.de/internetausfall/): Hot- und Cold-Failover gegen Internetausfälle. - [Notfall-Internet](https://www.ascend.de/notfall-internet/): Ausfallsicheres Internet für Polizei, Rettungsdienste und THW. - [Alternative zu Glasfaser](https://www.ascend.de/alternative-zu-glasfaser/): Mobilfunk, 5G und Starlink als flexible Standleitungs-Alternative. - [Starlink-Anbindung](https://www.ascend.de/starlink/): Hochverfügbares Satelliteninternet mit Bündelungs-Routern. - [Managed WLAN-Lösungen](https://www.ascend.de/wlan-loesungen/): Planung, Rollout und Betrieb von Unternehmens-WLAN. - [WLAN-Ausleuchtung](https://www.ascend.de/wlan-ausleuchtung/): Wi-Fi-Planung und -Vermessung mit Ekahau. - [WLAN-Simulation](https://www.ascend.de/wlan-simulation/): Vorab-Simulation für optimale Netzwerkplanung. - [Gäste-WLAN](https://www.ascend.de/gaeste-wlan/): Sicheres Besucher-WLAN für Unternehmen. - [Baustellen-WLAN](https://www.ascend.de/wlan-auf-dem-bau/): Temporäres, robustes Netzwerk für Baustellen. - [WLAN für Events mieten](https://www.ascend.de/wlan-mieten-event/): Event-WLAN inkl. 5G, Starlink und Richtfunk. - [Ruckus WLAN](https://www.ascend.de/ruckus-wlan/): Managed WLAN-Lösungen mit Ruckus. - [Mobiler Router](https://www.ascend.de/mobiler-router/): Mobile Router mit SIM- und Starlink-Anbindung. - [Teltonika-Router](https://www.ascend.de/teltonika-router/): 4G/5G-Router und Gateways für IoT und M2M. - [WLAN-Bridge-Lösungen](https://www.ascend.de/wlan-bridge-loesungen/): Kabelgebundene Geräte wie Digital Signage über ein fremdes WLAN anbinden, inklusive Wake-on-LAN aus der Ferne. - [IT-Sicherheit](https://www.ascend.de/it-sicherheit-nuernberg/): Cloud- und Datenschutzberatung für Unternehmen. - [Antivirus (SentinelOne)](https://www.ascend.de/antivirus/): KI-gestützter Endpunktschutz gegen Cyber-Bedrohungen. - [VPN Hub Hosting](https://www.ascend.de/vpn-hub/): Gehostete VPN-Hub-Lösungen. - [Videokonferenzen](https://www.ascend.de/videokonferenzen/): Lösungen für ortsunabhängige Zusammenarbeit. ## Marken - [Bondix](https://www.ascend.de/loesungen/marken/bondix/): Bondix by SIMA specializes in WAN bonding software, enabling businesses to merge multiple internet connections for enhanced reliability, speed, and failover protection. Designed for enterprise-grade performance, the solution ensures seamless connectivity and operational continuity. - [D-Link](https://www.ascend.de/loesungen/marken/d-link/): D-Link is a Taiwanese networking manufacturer, founded in 1987 and part of the Taiwan Steel Group since 2020, with more than 35 years of networking experience, around 90 sales offices in 43 countries, and dedicated in-house RMA centers. Alongside its broad consumer and SMB portfolio, D-Link maintains a dedicated Industrial and M2M line: 4G/5G M2M routers and modems (DWM series), the EN 50155-rated DTM Transit Gateway for vehicles, the DIS industrial Ethernet switch family (unmanaged, Smart Managed and Layer 3 managed), and the D-ECS cloud platform for centrally managing connected M2M devices. Ascend curates D-Link's Industrial/M2M range in its B2B shop as a cost-efficient complement to its Peplink, Teltonika, and Starlink connectivity portfolio. - [EKAHAU](https://www.ascend.de/loesungen/marken/ekahau/): Ekahau offers industry-leading Wi-Fi tools for network design, optimization, and troubleshooting. Their solutions feature best-in-class spectrum analysis and heatmapping, enabling precise wireless planning and performance validation. Used by network professionals, Ekahau delivers accurate, data-driven insights for enterprise Wi-Fi deployments. - [HUAWEI](https://www.ascend.de/loesungen/marken/huawei/): HUAWEI Enterprise delivers a comprehensive portfolio of ICT infrastructure products and solutions tailored for enterprise customers and vertical industries globally. The company focuses on advancing industrial intelligence through its technology offerings. As a business unit of HUAWEI, it serves organizations with digital transformation needs across multiple sectors. - [PEPLINK](https://www.ascend.de/loesungen/marken/peplink/): Peplink specializes in business connectivity hardware, offering cellular modems, cellular routers, enterprise routers, and WiFi access points. Its products are engineered to prevent internet outages and deliver unbreakable Internet, combining reliability with exceptional value for organizations that depend on always-on connectivity. - [POYNTING ANTENNAS](https://www.ascend.de/loesungen/marken/poynting-antennas/): POYNTING Antennas provides antenna solutions and accessories for a wide range of connectivity needs. The company focuses on delivering reliable, high-performance products engineered for diverse applications. - [RUCKUS NETWORKS WLAN](https://www.ascend.de/loesungen/marken/ruckus-networks-wlan/): RUCKUS Networks specializes in purpose-driven enterprise network infrastructure designed for demanding business environments. The company develops networking solutions that meet strict enterprise requirements, focusing on delivering reliable connectivity experiences. Their technology serves organizations needing robust wireless and wired network performance. - [STARLINK](https://www.ascend.de/loesungen/marken/starlink/): Starlink provides satellite internet service through a constellation of low Earth orbit satellites. The service offers high-speed broadband connectivity to users in remote and underserved areas globally. Starlink is a division of SpaceX, leveraging advanced aerospace technology to deliver internet access. - [TELTONIKA](https://www.ascend.de/loesungen/marken/teltonika/): Teltonika specializes in robust 4G/5G routers, gateways, Wi-Fi access points, and Ethernet switches for IoT and M2M deployments. The brand focuses on secure, reliable, and remotely manageable networking hardware tailored for enterprise, industrial, and critical infrastructure environments. - [TELTONIKA TELEMATICS](https://www.ascend.de/loesungen/marken/teltonika-telematics/): Teltonika Telematics provides vehicle telematics products, accessories, and solutions designed for efficient fleet management. The company offers GPS trackers and related systems to help businesses monitor and optimize their vehicle operations. - [UBIQUITI](https://www.ascend.de/loesungen/marken/ubiquiti/): Ubiquiti offers enterprise networking and security solutions through its UniFi platform, unifying hardware and software management into a single interface. Designed for scalability and ease of deployment, UniFi products serve businesses of all sizes with professional-grade connectivity and security. - [Viprinet](https://www.ascend.de/loesungen/marken/viprinet/): Viprinet specializes in multichannel VPN technology, delivering bonded internet solutions and hardware for secure, high-bandwidth connectivity. The company provides enterprise-grade networking products designed to aggregate multiple internet connections into a single, reliable pipeline for businesses requiring robust and scalable data transmission. ### Marken – weitere Sprachen - **English**: [Bondix](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/bondix/), [D-Link](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/d-link/), [EKAHAU](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/ekahau/), [HUAWEI](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/huawei/), [PEPLINK](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/peplink/), [POYNTING ANTENNAS](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/poynting-antennas/), [RUCKUS NETWORKS WLAN](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/ruckus-networks-wlan/), [STARLINK](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/starlink/), [TELTONIKA](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/teltonika/), [TELTONIKA TELEMATICS](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/teltonika-telematics/), [UBIQUITI](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/ubiquiti/), [Viprinet](https://www.ascend.de/en/loesungen/marken/viprinet/) - **Français**: [Bondix](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/bondix/), [D-Link](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/d-link/), [EKAHAU](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/ekahau/), [HUAWEI](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/huawei/), [PEPLINK](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/peplink/), [POYNTING ANTENNAS](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/poynting-antennas/), [RUCKUS NETWORKS WLAN](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/ruckus-networks-wlan/), [STARLINK](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/starlink/), [TELTONIKA](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/teltonika/), [TELTONIKA TELEMATICS](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/teltonika-telematics/), [UBIQUITI](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/ubiquiti/), [Viprinet](https://www.ascend.de/fr/loesungen/marken/viprinet/) - **Italiano**: [Bondix](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/bondix/), [D-Link](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/d-link/), [EKAHAU](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/ekahau/), [HUAWEI](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/huawei/), [PEPLINK](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/peplink/), [POYNTING ANTENNAS](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/poynting-antennas/), [RUCKUS NETWORKS WLAN](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/ruckus-networks-wlan/), [STARLINK](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/starlink/), [TELTONIKA](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/teltonika/), [TELTONIKA TELEMATICS](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/teltonika-telematics/), [UBIQUITI](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/ubiquiti/), [Viprinet](https://www.ascend.de/it/loesungen/marken/viprinet/) - **Español**: [Bondix](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/bondix/), [D-Link](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/d-link/), [EKAHAU](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/ekahau/), [HUAWEI](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/huawei/), [PEPLINK](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/peplink/), [POYNTING ANTENNAS](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/poynting-antennas/), [RUCKUS NETWORKS WLAN](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/ruckus-networks-wlan/), [STARLINK](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/starlink/), [TELTONIKA](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/teltonika/), [TELTONIKA TELEMATICS](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/teltonika-telematics/), [UBIQUITI](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/ubiquiti/), [Viprinet](https://www.ascend.de/es/loesungen/marken/viprinet/) - **Русский**: [Bondix](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/bondix/), [D-Link](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/d-link/), [EKAHAU](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/ekahau/), [HUAWEI](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/huawei/), [PEPLINK](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/peplink/), [POYNTING ANTENNAS](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/poynting-antennas/), [RUCKUS NETWORKS WLAN](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/ruckus-networks-wlan/), [STARLINK](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/starlink/), [TELTONIKA](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/teltonika/), [TELTONIKA TELEMATICS](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/teltonika-telematics/), [UBIQUITI](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/ubiquiti/), [Viprinet](https://www.ascend.de/ru/loesungen/marken/viprinet/) ## Blog ### Deutsch (80) - [Router, Bonding, Datentarif: die drei Bausteine einer ausfallsicheren Anbindung](https://www.ascend.de/meldungen/router-bonding-datentarif-ausfallsichere-anbindung/): Router, Bonding und Datentarif entscheiden zusammen über eine ausfallsichere Standortanbindung. Die drei Bausteine — und worauf es bei der Kombination ankommt. - [Internet im Wohnmobil: Starlink, 5G-Router — oder beides?](https://www.ascend.de/meldungen/internet-im-wohnmobil-starlink-oder-5g-router/): Starlink oder 5G-Router im Wohnmobil? Die Antwort hängt von Standort und Aufenthaltsdauer ab. Wir vergleichen Abdeckung, Leistungsaufnahme und Kosten. - [Fernzugriff ist nicht Fernverwaltung: Teltonika RMS oder eigenes VPN?](https://www.ascend.de/meldungen/teltonika-rms-oder-vpn-fernzugriff-fernverwaltung/): Ein VPN öffnet einen Tunnel, Teltonika RMS liefert Zustand, Inventar und Protokollierung über die Flotte. Protokolle, Datenhaltung und Zugriff im Überblick. - [eSIM wird Standard im Industrierouter — worauf Sie beim Bestellcode achten müssen](https://www.ascend.de/meldungen/esim-industrierouter-bestellcode-rollout/): Teltonika macht eSIM zum Standard im Industrierouter. Was das im Rollout spart, welche Standards dahinterstehen und worauf Sie beim Bestellcode achten müssen. - [WAN-Bonding wird zur Router-App: Bondix ist die erste Fremdsoftware im Teltonika Package Manager](https://www.ascend.de/meldungen/bondix-wan-bonding-teltonika-rutos-package-manager/): Bondix ist die erste Fremdsoftware im Teltonika RutOS Package Manager: WAN-Bonding lässt sich direkt am Router installieren. Was das für Support bedeutet. - [Peplink oder UniFi als Gateway? Die Rollen sauber trennen](https://www.ascend.de/meldungen/peplink-oder-unifi-als-gateway/): Die UDM kann zwei Leitungen umschalten, aber nicht bündeln oder glätten. Warum der Peplink das Gateway sein sollte, warum eine UDM dahinter schadet und wo QoS wirklich hingehört. - [Glasfaser, Starlink und 5G bündeln: drei Wege für ein Live-Studio](https://www.ascend.de/meldungen/glasfaser-starlink-5g-bonding-livestream-studio/): Drei technologisch unabhängige Leitungen in einem SpeedFusion-Tunnel: welche WAN-Ports es dafür wirklich braucht, wie Starlink korrekt eingebunden wird und wie man Strom und USV dimensioniert. - [Was SpeedFusion Connect wirklich kostet — eine Volumenrechnung](https://www.ascend.de/meldungen/speedfusion-connect-datenvolumen-kosten/): 500 GB oder 1 TB pro Jahr sind im Gerät enthalten — mit WAN Smoothing reicht das für rund sechs bis zwölf Produktionswochen. Die Rechnung, die Drosselung danach und wann ein eigener FusionHub günstiger ist. - [Videokonferenz ohne Aussetzer: warum Hot Failover allein nicht reicht](https://www.ascend.de/meldungen/videokonferenz-ohne-aussetzer-hot-failover-wan-smoothing/): Hot Failover hält die Session, aber nicht das Bild: die Umschaltung beginnt erst nach der Ausfallerkennung. Warum WAN Smoothing für Videokonferenzen die richtige Wahl ist — mit Overhead-Zahlen und Umsetzung per Sub-Tunnel. - [Teltonika TSW2-Switches im Vergleich: TSW200, TSW210, TSW202 oder TSW212?](https://www.ascend.de/meldungen/teltonika-tsw2-switch-vergleich-tsw200-tsw210-tsw202-tsw212/): Teltonika TSW2-Switches im Vergleich: TSW200, TSW210, TSW202 und TSW212 — PoE, managed vs. unmanaged, Ports, Bandbreite und das passende Modell je Einsatzzweck. - [Industrierouter montieren: DIN-Schiene, Aufputz oder Rack — die richtige Wahl](https://www.ascend.de/meldungen/teltonika-router-montage-din-rail-aufputz-rack/): Industrierouter montieren: DIN-Schienen-, Aufputz- und Rackmontage im Vergleich — mit Vorteilen, typischen Einsatzorten und den passenden Teltonika-Montagesets. - [Ekahau SaaS-Lizenzen: Welches Paket passt zu welcher Rolle?](https://www.ascend.de/meldungen/ekahau-saas-lizenz-pakete-im-vergleich/): Ekahau Plan, Measure Pro oder Software Suite? Funktionsumfang, Laufzeiten und die typischen Stolperfallen im Vergleich – und warum die Kauflizenz weiter bestellbar ist. - [Was ist RutOS? Das Teltonika-Betriebssystem verständlich erklärt](https://www.ascend.de/meldungen/was-ist-rutos-teltonika-router-betriebssystem/): Was ist RutOS? Das Betriebssystem der Teltonika-Router erklärt: Gerätefamilien, Stable- vs. Latest-Firmware, CVE-Patches und Funktionen am Beispiel 7.24. - [Teltonika TSF010: VDC-only-Bestellcodes laufen zum 1. Oktober 2026 aus — das müssen Einkäufer wissen](https://www.ascend.de/meldungen/teltonika-tsf010-pcn-vdc-vac-umstellung/): Teltonika TSF010: VDC-only-Bestellcodes entfallen zum 1. Oktober 2026, bestellbar bleiben VDC/VAC-Codes. Was Einkauf und Projektplanung jetzt prüfen sollten. - [RutOS-Sicherheitsupdates: 9 CVEs gepatcht, Post-Quantum-IPsec kommt](https://www.ascend.de/meldungen/rutos-sicherheitsupdates-7-24-cve-post-quantum/): RutOS 7.24 patcht 9 CVEs (4 HIGH), 7.24.2 bringt ML-KEM Post-Quantum-IPsec, PAM-Lockout & NTP-Authentifizierung. Patch-Strategie für Ihre Teltonika-Flotte. - … und 65 weitere Beiträge: https://www.ascend.de/meldungen/ ### English (136) - [Router, Bonding, Data Plan: The Three Building Blocks of a Resilient Connection](https://www.ascend.de/en/meldungen/router-bonding-data-plan-resilient-connectivity/): Router, bonding and data plan together decide whether a site connection is truly resilient. The three building blocks, and what matters in combining them. - [Internet in Your RV: Starlink, a 5G Router — or Both?](https://www.ascend.de/en/meldungen/rv-internet-starlink-or-5g-router/): Starlink or a 5G router for your RV? The answer depends on location and length of stay. We compare coverage, power draw and cost across both options. - [Remote Access Is Not Remote Management: Teltonika RMS or Your Own VPN?](https://www.ascend.de/en/meldungen/teltonika-rms-or-vpn-remote-access-remote-management/): A VPN opens a network tunnel; Teltonika RMS delivers status, inventory and access logging for your whole device fleet. Protocols and data hosting explained. - [eSIM Becomes Standard in Industrial Routers — What to Check in the Ordering Code](https://www.ascend.de/en/meldungen/esim-industrial-router-ordering-code-rollout/): Teltonika is making eSIM standard in industrial routers. What this saves in rollout, which standards sit behind it, and what to check in the ordering code. - [WAN Bonding Becomes a Router App: Bondix Is the First Third-Party Software in the Teltonika Package Manager](https://www.ascend.de/en/meldungen/bondix-wan-bonding-teltonika-rutos-package-manager/): Bondix is the first third-party app in the Teltonika RutOS Package Manager: WAN bonding now installs directly on the router. What this means for support. - [Peplink or UniFi as the gateway? Separating the roles cleanly](https://www.ascend.de/en/meldungen/peplink-or-unifi-as-gateway/): The UDM can switch between two lines, but it cannot bond or smooth them. Why the Peplink should be the gateway, why a UDM behind it does harm and where QoS really belongs. - [Bonding fibre, Starlink and 5G: three paths for a live studio](https://www.ascend.de/en/meldungen/bonding-fibre-starlink-5g-live-studio/): Three technologically independent lines in one SpeedFusion tunnel: which WAN ports it really takes, how Starlink is integrated correctly and how to dimension power and UPS. - [What SpeedFusion Connect really costs — a data volume calculation](https://www.ascend.de/en/meldungen/speedfusion-connect-data-volume-cost/): 500 GB or 1 TB per year are included with the device — with WAN Smoothing that is enough for around six to twelve production weeks. The calculation, the throttling that follows and when your own FusionHub is cheaper. - [Video conference without dropouts: why Hot Failover alone is not enough](https://www.ascend.de/en/meldungen/video-conference-without-dropouts-hot-failover-wan-smoothing/): Hot Failover keeps the session, but not the picture: the switchover only begins after the failure has been detected. Why WAN Smoothing is the right choice for video conferences — with overhead figures and implementation via a sub-tunnel. - [Teltonika TSW2 switches compared: TSW200, TSW210, TSW202 or TSW212?](https://www.ascend.de/en/meldungen/teltonika-tsw2-switch-comparison-tsw200-tsw210-tsw202-tsw212/): Teltonika TSW2 switches compared: TSW200, TSW210, TSW202 and TSW212 — PoE, managed vs. unmanaged, ports, bandwidth and the right switch for each use case. - [Mounting industrial routers: DIN rail, surface or rack — making the right choice](https://www.ascend.de/en/meldungen/teltonika-industrial-router-mounting-din-rail-surface-rack/): Mounting industrial routers: DIN-rail, surface and rack mounting compared — with benefits, typical deployment sites and the matching Teltonika mounting kits. - [Ekahau SaaS licences: which package fits which role?](https://www.ascend.de/en/meldungen/ekahau-saas-license-packages-compared/): Ekahau Plan, Measure Pro or Software Suite? Features, terms and the usual pitfalls compared – plus why the perpetual licence is still available. - [What Is RutOS? The Teltonika Operating System Clearly Explained](https://www.ascend.de/en/meldungen/what-is-rutos-teltonika-router-operating-system/): What is RutOS? The Teltonika router operating system explained: device families, Stable vs. Latest firmware, CVE patches and features shown on version 7.24. - [Teltonika TSF010: VDC-only Order Codes End on 1 October 2026 — What Buyers Need to Know](https://www.ascend.de/en/meldungen/teltonika-tsf010-pcn-vdc-vac-change/): Teltonika TSF010: VDC-only order codes end on 1 October 2026; VDC/VAC codes remain orderable. What procurement and project planning should check now. - [RutOS Security Updates: 9 CVEs Patched, Post-Quantum IPsec Arrives](https://www.ascend.de/en/meldungen/rutos-security-updates-7-24-cve-post-quantum/): RutOS 7.24 patches 9 CVEs (4 HIGH); 7.24.2 adds ML-KEM post-quantum IPsec, PAM lockout & NTP authentication. A patch strategy for your Teltonika fleet. - … und 121 weitere Beiträge: https://www.ascend.de/en/meldungen/ ### Français (137) - [Routeur, bonding, forfait data : les trois piliers d'une connexion résiliente](https://www.ascend.de/fr/meldungen/routeur-bonding-forfait-data-connexion-resiliente/): Routeur, bonding et forfait data déterminent ensemble une connexion résiliente pour un site. Les trois piliers — et ce qui compte dans leur combinaison. - [Internet en camping-car : Starlink, routeur 5G — ou les deux ?](https://www.ascend.de/fr/meldungen/internet-camping-car-starlink-ou-routeur-5g/): Starlink ou routeur 5G en camping-car ? La réponse dépend du lieu et de la durée du séjour. Nous comparons couverture, consommation électrique et coûts. - [Accès distant n'est pas gestion à distance : Teltonika RMS ou VPN maison ?](https://www.ascend.de/fr/meldungen/teltonika-rms-ou-vpn-acces-distant-gestion-distante/): Un VPN ouvre un tunnel, Teltonika RMS fournit l'état, l'inventaire et la journalisation sur toute la flotte. Protocoles, hébergement des données et accès en un coup d'œil. - [L'eSIM devient standard dans le routeur industriel — ce qu'il faut vérifier sur le code de commande](https://www.ascend.de/fr/meldungen/esim-routeur-industriel-code-commande-deploiement/): Teltonika fait de l'eSIM un standard dans le routeur industriel. Ce que cela permet d'économiser au déploiement, quels standards s'y cachent et pourquoi le code de commande compte. - [L'agrégation de liens WAN devient une appli routeur : Bondix, premier logiciel tiers du Teltonika Package Manager](https://www.ascend.de/fr/meldungen/bondix-agregation-wan-gestionnaire-paquets-teltonika-rutos/): Bondix est le premier logiciel tiers du Package Manager RutOS de Teltonika : l'agrégation WAN s'installe directement sur le routeur. Ce que cela change pour le support. - [Peplink ou UniFi comme passerelle ? Séparer proprement les rôles](https://www.ascend.de/fr/meldungen/peplink-ou-unifi-comme-passerelle/): L'UDM peut commuter entre deux lignes, mais ni les agréger ni les lisser. Pourquoi le Peplink devrait être la passerelle, pourquoi une UDM placée derrière nuit et où la QoS a réellement sa place. - [Agréger fibre optique, Starlink et 5G : trois chemins pour un studio en direct](https://www.ascend.de/fr/meldungen/agreger-fibre-starlink-5g-studio-live/): Trois lignes technologiquement indépendantes dans un tunnel SpeedFusion : quels ports WAN il faut réellement, comment Starlink est intégré correctement et comment dimensionner l'alimentation et l'onduleur. - [Ce que coûte réellement SpeedFusion Connect — un calcul de volume](https://www.ascend.de/fr/meldungen/speedfusion-connect-volume-de-donnees-cout/): 500 GB ou 1 TB par an sont inclus dans l'appareil — avec WAN Smoothing, cela suffit pour environ six à douze semaines de production. Le calcul, le bridage qui suit et le moment où un FusionHub exploité en propre revient moins cher. - [Visioconférence sans coupure : pourquoi le Hot Failover ne suffit pas à lui seul](https://www.ascend.de/fr/meldungen/visioconference-sans-coupure-hot-failover-wan-smoothing/): Le Hot Failover maintient la session, mais pas l'image : la commutation ne démarre qu'après la détection de la panne. Pourquoi WAN Smoothing est le bon choix pour la visioconférence — avec les chiffres du trafic supplémentaire et la mise en œuvre par sous-tunnel. - [Commutateurs Teltonika TSW2 comparés : TSW200, TSW210, TSW202 ou TSW212 ?](https://www.ascend.de/fr/meldungen/comparaison-commutateurs-teltonika-tsw2-tsw200-tsw210-tsw202-tsw212/): Commutateurs Teltonika TSW2 comparés : TSW200, TSW210, TSW202 et TSW212 — PoE, administrable ou non, ports, débit et le bon commutateur selon le cas d'usage. - [Monter des routeurs industriels : rail DIN, en surface ou en rack — faire le bon choix](https://www.ascend.de/fr/meldungen/montage-routeurs-industriels-teltonika-rail-din-surface-rack/): Monter des routeurs industriels : montage sur rail DIN, en surface et en rack comparés — avantages, cas d'usage et kits de montage Teltonika adaptés. - [Licences SaaS Ekahau : quelle offre pour quel rôle ?](https://www.ascend.de/fr/meldungen/licences-saas-ekahau-comparatif-des-offres/): Ekahau Plan, Measure Pro ou Software Suite ? Fonctions, durées et pièges habituels comparés – et pourquoi la licence perpétuelle reste commandable. - [Qu'est-ce que RutOS ? Le système d'exploitation Teltonika expliqué simplement](https://www.ascend.de/fr/meldungen/quest-ce-que-rutos-systeme-exploitation-teltonika/): Qu'est-ce que RutOS ? L'OS des routeurs Teltonika expliqué : familles d'équipements, firmware Stable vs Latest, patchs CVE et fonctions à l'exemple de 7.24. - [Teltonika TSF010 : les codes de commande VDC-only expirent au 1er octobre 2026 — ce que les acheteurs doivent savoir](https://www.ascend.de/fr/meldungen/teltonika-tsf010-pcn-changement-vdc-vac/): Teltonika TSF010 : les codes de commande VDC-only disparaissent le 1er octobre 2026 ; les codes VDC/VAC restent commandables. Ce que les achats doivent vérifier. - [Mises à jour de sécurité RutOS : 9 CVE corrigées, l'IPsec post-quantique arrive](https://www.ascend.de/fr/meldungen/rutos-mises-a-jour-securite-7-24-cve-post-quantique/): RutOS 7.24 corrige 9 CVE (4 HIGH) ; 7.24.2 apporte IPsec post-quantique ML-KEM, verrouillage PAM et authentification NTP. Stratégie de patch pour votre flotte. - … und 122 weitere Beiträge: https://www.ascend.de/fr/meldungen/ ### Italiano (137) - [Router, bonding, piano dati: i tre componenti di una connessione resiliente](https://www.ascend.de/it/meldungen/router-bonding-piano-dati-connessione-resiliente/): Router, bonding e piano dati decidono insieme la resilienza della connessione di una sede. I tre componenti — e cosa conta nella loro combinazione pratica. - [Internet in camper: Starlink, router 5G — o entrambi?](https://www.ascend.de/it/meldungen/internet-in-camper-starlink-o-router-5g/): Starlink o router 5G in camper? La risposta dipende dal luogo e dalla durata della sosta. Confrontiamo copertura, consumo energetico e costi qui di seguito. - [L'accesso remoto non è gestione remota: Teltonika RMS o VPN proprio?](https://www.ascend.de/it/meldungen/teltonika-rms-o-vpn-accesso-remoto-gestione-remota/): Una VPN apre un tunnel, Teltonika RMS fornisce stato, inventario e log sull'intera flotta. Protocolli, gestione dei dati e accesso in sintesi qui di seguito. - [L'eSIM diventa standard nel router industriale — a cosa prestare attenzione nel codice d'ordine](https://www.ascend.de/it/meldungen/esim-router-industriale-codice-ordine-rollout/): Teltonika rende l'eSIM standard nel router industriale. Cosa risparmia nel rollout, quali standard usa e a cosa prestare attenzione nel codice d'ordine. - [Il WAN bonding diventa un'app del router: Bondix è il primo software di terze parti nel Teltonika Package Manager](https://www.ascend.de/it/meldungen/bondix-wan-bonding-package-manager-teltonika-rutos/): Bondix è il primo software di terze parti nel Teltonika RutOS Package Manager: il WAN bonding si installa ora sul router. Cosa significa per il supporto. - [Peplink o UniFi come gateway? Separare bene i ruoli](https://www.ascend.de/it/meldungen/peplink-o-unifi-come-gateway/): La UDM può commutare due linee, ma non aggregarle né applicare lo smoothing. Perché il gateway dovrebbe essere il Peplink, perché una UDM a valle è dannosa e dove va davvero il QoS. - [Aggregare fibra, Starlink e 5G: tre percorsi per uno studio live](https://www.ascend.de/it/meldungen/aggregare-fibra-starlink-5g-studio-live/): Tre linee tecnologicamente indipendenti in un tunnel SpeedFusion: quali porte WAN servono davvero, come si integra correttamente Starlink e come si dimensionano alimentazione e UPS. - [Quanto costa davvero SpeedFusion Connect — un calcolo dei volumi](https://www.ascend.de/it/meldungen/speedfusion-connect-volume-dati-costi/): 500 GB o 1 TB all'anno sono inclusi nel dispositivo — con WAN Smoothing coprono circa da sei a dodici settimane di produzione. Il calcolo, la limitazione che segue e quando un FusionHub proprio conviene di più. - [Videoconferenza senza interruzioni: perché Hot Failover da solo non basta](https://www.ascend.de/it/meldungen/videoconferenza-senza-interruzioni-hot-failover-wan-smoothing/): Hot Failover mantiene la sessione, ma non l'immagine: la commutazione inizia solo dopo il rilevamento del guasto. Perché WAN Smoothing è la scelta giusta per le videoconferenze — con i valori di overhead e la realizzazione tramite sub-tunnel. - [Switch Teltonika TSW2 a confronto: TSW200, TSW210, TSW202 o TSW212?](https://www.ascend.de/it/meldungen/confronto-switch-teltonika-tsw2-tsw200-tsw210-tsw202-tsw212/): Switch Teltonika TSW2 a confronto: TSW200, TSW210, TSW202 e TSW212 — PoE, gestito vs. non gestito, porte, banda e il modello giusto per ogni impiego. - [Montare router industriali: rail DIN, a superficie o in rack — la scelta giusta](https://www.ascend.de/it/meldungen/montaggio-router-industriali-teltonika-rail-din-superficie-rack/): Montare router industriali: montaggio su rail DIN, a superficie e in rack a confronto — vantaggi, ambienti d'impiego tipici e i kit di montaggio Teltonika adatti. - [Licenze SaaS Ekahau: quale pacchetto per quale ruolo?](https://www.ascend.de/it/meldungen/licenze-saas-ekahau-confronto-dei-pacchetti/): Ekahau Plan, Measure Pro o Software Suite? Funzioni, durate e le insidie tipiche a confronto – e perché la licenza perpetua è ancora ordinabile. - [Che cos'è RutOS? Il sistema operativo Teltonika spiegato in modo chiaro](https://www.ascend.de/it/meldungen/cos-e-rutos-sistema-operativo-teltonika/): Che cos'è RutOS? Il sistema operativo dei router Teltonika spiegato: famiglie di dispositivi, firmware Stable vs Latest, patch CVE e funzioni con l'esempio 7.24. - [Teltonika TSF010: i codici d'ordine solo VDC escono di scena il 1° ottobre 2026 — cosa deve sapere chi acquista](https://www.ascend.de/it/meldungen/teltonika-tsf010-pcn-cambio-vdc-vac/): Teltonika TSF010: i codici d'ordine solo VDC decadono il 1° ottobre 2026, restano ordinabili i codici VDC/VAC. Cosa devono verificare ora acquisti e progetti. - [Aggiornamenti di sicurezza RutOS: 9 CVE corrette, arriva l'IPsec post-quantum](https://www.ascend.de/it/meldungen/rutos-aggiornamenti-sicurezza-7-24-cve-post-quantum/): RutOS 7.24 corregge 9 CVE (4 HIGH); la 7.24.2 porta IPsec post-quantum ML-KEM, lockout PAM e autenticazione NTP. Strategia di patch per la flotta Teltonika. - … und 122 weitere Beiträge: https://www.ascend.de/it/meldungen/ ### Español (137) - [Router, bonding, plan de datos: los tres pilares de una conexión resiliente](https://www.ascend.de/es/meldungen/router-bonding-plan-datos-conexion-resiliente/): Router, bonding y plan de datos deciden juntos la resiliencia de la conexión de un emplazamiento. Los tres pilares y lo que importa al combinarlos bien. - [Internet en la autocaravana: Starlink, router 5G, ¿o ambos?](https://www.ascend.de/es/meldungen/internet-en-autocaravana-starlink-o-router-5g/): ¿Starlink o router 5G en la autocaravana? La respuesta depende del lugar y la duración de la estancia. Comparamos cobertura, consumo eléctrico y coste. - [Acceso remoto no es gestión remota: ¿Teltonika RMS o VPN propia?](https://www.ascend.de/es/meldungen/teltonika-rms-o-vpn-acceso-remoto-gestion-remota/): Una VPN abre un túnel; Teltonika RMS aporta estado, inventario y registro de toda la flota de equipos. Protocolos, alojamiento de datos y acceso de un vistazo. - [La eSIM se convierte en estándar en el router industrial: a qué debe prestar atención en el código de pedido](https://www.ascend.de/es/meldungen/esim-router-industrial-codigo-pedido-despliegue/): Teltonika convierte la eSIM en estándar del router industrial: qué ahorra en el despliegue, qué estándares hay detrás y a qué atender en el código de pedido. - [El WAN bonding se convierte en app del router: Bondix, el primer software de terceros en el Package Manager de Teltonika](https://www.ascend.de/es/meldungen/bondix-wan-bonding-gestor-paquetes-teltonika-rutos/): Bondix es el primer software de terceros en el Package Manager de RutOS Teltonika: el WAN bonding se instala en el router. Qué implica para el soporte. - [¿Peplink o UniFi como gateway? Separar los papeles con claridad](https://www.ascend.de/es/meldungen/peplink-o-unifi-como-gateway/): La UDM puede conmutar entre dos líneas, pero no agregarlas ni suavizarlas. Por qué el gateway debería ser el Peplink, por qué una UDM detrás resulta perjudicial y dónde corresponde realmente el QoS. - [Agregar fibra, Starlink y 5G: tres caminos para un estudio en directo](https://www.ascend.de/es/meldungen/agregar-fibra-starlink-5g-estudio-en-directo/): Tres líneas tecnológicamente independientes en un túnel SpeedFusion: qué puertos WAN se necesitan realmente para ello, cómo se integra Starlink correctamente y cómo se dimensionan la alimentación eléctrica y el SAI. - [Lo que cuesta realmente SpeedFusion Connect — un cálculo de volumen](https://www.ascend.de/es/meldungen/speedfusion-connect-volumen-de-datos-costes/): 500 GB o 1 TB al año vienen incluidos en el equipo — con WAN Smoothing eso alcanza para unas seis a doce semanas de producción. El cálculo, la limitación de velocidad posterior y cuándo resulta más económico un FusionHub propio. - [Videoconferencia sin cortes: por qué Hot Failover por sí solo no basta](https://www.ascend.de/es/meldungen/videoconferencia-sin-cortes-hot-failover-wan-smoothing/): Hot Failover mantiene la sesión, pero no la imagen: la conmutación no empieza hasta que se detecta el fallo. Por qué WAN Smoothing es la opción correcta para videoconferencias — con cifras de sobrecarga y su implementación mediante un sub-túnel. - [Conmutadores Teltonika TSW2 comparados: ¿TSW200, TSW210, TSW202 o TSW212?](https://www.ascend.de/es/meldungen/comparacion-switches-teltonika-tsw2-tsw200-tsw210-tsw202-tsw212/): Conmutadores Teltonika TSW2 comparados: TSW200, TSW210, TSW202 y TSW212 — PoE, administrado o no, puertos, ancho de banda y el modelo adecuado para cada uso. - [Montar routers industriales: riel DIN, en superficie o en rack — la elección correcta](https://www.ascend.de/es/meldungen/montaje-enrutadores-industriales-teltonika-riel-din-superficie-rack/): Montar routers industriales: montaje en riel DIN, en superficie y en rack comparados — con ventajas, ubicaciones típicas y los kits de montaje Teltonika adecuados. - [Licencias SaaS de Ekahau: ¿qué paquete para qué rol?](https://www.ascend.de/es/meldungen/licencias-saas-ekahau-comparativa-de-paquetes/): ¿Ekahau Plan, Measure Pro o Software Suite? Funciones, plazos y las trampas habituales comparados – y por qué la licencia perpetua sigue disponible. - [¿Qué es RutOS? El sistema operativo de Teltonika explicado de forma clara](https://www.ascend.de/es/meldungen/que-es-rutos-sistema-operativo-teltonika/): ¿Qué es RutOS? Explicamos el sistema operativo de los routers Teltonika: familias de dispositivos, firmware Stable/Latest, parches CVE y funciones de la 7.24. - [Teltonika TSF010: los códigos de pedido solo VDC se retiran el 1 de octubre de 2026 — lo que los compradores deben saber](https://www.ascend.de/es/meldungen/teltonika-tsf010-pcn-cambio-vdc-vac/): Teltonika TSF010: los códigos solo VDC desaparecen el 1 de octubre de 2026; quedan los códigos VDC/VAC. Qué deben revisar compras y planificación de proyectos. - [Actualizaciones de seguridad de RutOS: 9 CVE parcheados y llega el IPsec post-cuántico](https://www.ascend.de/es/meldungen/rutos-actualizaciones-seguridad-7-24-cve-post-cuantica/): RutOS 7.24 parchea 9 CVE (4 HIGH); 7.24.2 trae IPsec post-cuántico ML-KEM, bloqueo PAM y autenticación NTP. Estrategia de parcheo para su flota Teltonika. - … und 122 weitere Beiträge: https://www.ascend.de/es/meldungen/ ### Русский (137) - [Маршрутизатор, Bonding, тариф: три составляющих отказоустойчивого подключения](https://www.ascend.de/ru/meldungen/router-bonding-tarif-otkazoustojchivoe-podklyuchenie/): Маршрутизатор, Bonding и тариф вместе определяют отказоустойчивое подключение объекта. Три составляющих — и на что важно обратить внимание при их сочетании. - [Интернет в автодоме: Starlink, 5G-роутер — или оба варианта?](https://www.ascend.de/ru/meldungen/internet-v-avtodome-starlink-ili-5g-router/): Starlink или 5G-роутер в автодоме? Ответ зависит от места стоянки и длительности пребывания. Сравниваем покрытие, энергопотребление и затраты. - [Удалённый доступ — не то же самое, что удалённое управление: Teltonika RMS или собственный VPN?](https://www.ascend.de/ru/meldungen/teltonika-rms-ili-vpn-udalennyj-dostup-upravlenie/): VPN открывает туннель, Teltonika RMS даёт статус, инвентаризацию и журналирование по всему парку устройств. Протоколы, хранение данных и доступ — коротко. - [eSIM становится стандартом в промышленных маршрутизаторах — на что обратить внимание при выборе кода заказа](https://www.ascend.de/ru/meldungen/esim-promyshlennyj-router-kod-zakaza-vnedrenie/): Teltonika делает eSIM стандартом в промышленных маршрутизаторах. Экономия при внедрении, стандарты в основе технологии и на что обратить внимание при заказе. - [WAN-Bonding становится приложением для маршрутизатора: Bondix — первое стороннее ПО в Teltonika Package Manager](https://www.ascend.de/ru/meldungen/bondix-wan-bonding-v-menedzhere-paketov-teltonika-rutos/): Bondix — первое стороннее приложение в Teltonika RutOS Package Manager: WAN-Bonding теперь устанавливается прямо на маршрутизаторе. Что это значит для поддержки. - [Peplink или UniFi в роли шлюза? Чётко разделить роли](https://www.ascend.de/ru/meldungen/peplink-ili-unifi-v-roli-shlyuza/): UDM умеет переключать две линии, но не объединять и не сглаживать их. Почему шлюзом должен быть Peplink, почему UDM за ним вредит и где на самом деле место QoS. - [Объединение оптики, Starlink и 5G: три пути для студии прямых трансляций](https://www.ascend.de/ru/meldungen/obedinenie-optiki-starlink-5g-live-studiya/): Три технологически независимые линии в одном туннеле SpeedFusion: какие порты WAN для этого действительно нужны, как правильно подключить Starlink и как рассчитать питание и ИБП. - [Сколько на самом деле стоит SpeedFusion Connect — расчёт объёма данных](https://www.ascend.de/ru/meldungen/speedfusion-connect-obem-dannyh-stoimost/): 500 GB или 1 TB в год включены в устройство — при WAN Smoothing этого хватает примерно на шесть-двенадцать недель производства. Расчёт, ограничение скорости после него и когда собственный FusionHub дешевле. - [Видеоконференция без обрывов: почему одного Hot Failover недостаточно](https://www.ascend.de/ru/meldungen/videokonferenciya-bez-obryvov-hot-failover-wan-smoothing/): Hot Failover сохраняет сессию, но не картинку: переключение начинается только после обнаружения сбоя. Почему для видеоконференций правильный выбор — WAN Smoothing: с цифрами накладных расходов и реализацией через субтуннель. - [Сравнение коммутаторов Teltonika TSW2: TSW200, TSW210, TSW202 или TSW212?](https://www.ascend.de/ru/meldungen/sravnenie-kommutatorov-teltonika-tsw2-tsw200-tsw210-tsw202-tsw212/): Сравнение коммутаторов Teltonika TSW2: TSW200, TSW210, TSW202 и TSW212 — PoE, управляемый или нет, порты, пропускная способность и подходящий коммутатор для каждого сценария. - [Монтаж промышленных маршрутизаторов: DIN-рейка, поверхность или стойка — правильный выбор](https://www.ascend.de/ru/meldungen/montazh-promyshlennyh-marshrutizatorov-teltonika-din-reyka-rack/): Монтаж промышленных маршрутизаторов: сравнение монтажа на DIN-рейку, на поверхность и в стойку — преимущества, сценарии применения и подходящие монтажные комплекты Teltonika. - [SaaS-лицензии Ekahau: какой пакет для какой роли?](https://www.ascend.de/ru/meldungen/litsenzii-ekahau-saas-sravnenie-paketov/): Ekahau Plan, Measure Pro или Software Suite? Функции, сроки и типичные подводные камни в сравнении — и почему бессрочная лицензия по-прежнему доступна. - [Что такое RutOS? Понятно объясняем операционную систему Teltonika](https://www.ascend.de/ru/meldungen/chto-takoe-rutos-operacionnaya-sistema-teltonika/): Что такое RutOS? Объясняем операционную систему роутеров Teltonika: семейства устройств, прошивки Stable и Latest, исправления CVE и функции на примере 7.24. - [Teltonika TSF010: коды заказа VDC-only выводятся из продажи с 01.10.2026 — что нужно знать закупщикам](https://www.ascend.de/ru/meldungen/teltonika-tsf010-pcn-perekhod-vdc-vac/): Teltonika TSF010: коды заказа VDC-only отменяются с 01.10.2026, для заказа остаются коды VDC/VAC. Что сейчас проверить отделу закупок и планировщикам проектов. - [Обновления безопасности RutOS: закрыты 9 CVE, на подходе постквантовый IPsec](https://www.ascend.de/ru/meldungen/rutos-obnovleniya-bezopasnosti-7-24-cve-post-kvant/): RutOS 7.24 закрывает 9 CVE (4 HIGH), 7.24.2 добавляет постквантовый IPsec с ML-KEM, PAM-блокировку и NTP-аутентификацию. Стратегия патчей для парка Teltonika. - … und 122 weitere Beiträge: https://www.ascend.de/ru/meldungen/ ## Shop - [Ascend Online-Shop](https://shop.ascend.de/): Netzwerk-Hardware, Router, Access Points und Zubehör direkt online bestellen. - [Shop llms.txt](https://shop.ascend.de/llms.txt): KI-lesbarer Produktkatalog-Index des Online-Shops. ## Rechtliches & Kontakt - [Kontakt](https://www.ascend.de/kontakt/): Ansprechpartner und Kontaktformular. - [Über uns](https://www.ascend.de/ueber-uns/): Team und Unternehmen. - [FAQ](https://www.ascend.de/faq/): Häufig gestellte Fragen. - [Impressum](https://www.ascend.de/legal/impressum/): Anbieterkennzeichnung nach §5 TMG. - [Datenschutzerklärung](https://www.ascend.de/legal/datenschutz/) - [AGB](https://www.ascend.de/legal/agb/) - [KI-Transparenz](https://www.ascend.de/legal/ki-transparenz/): Kennzeichnung KI-generierter/-gestützter Inhalte (Art. 50 AI Act). ## Optional - [English](https://www.ascend.de/en/), [Français](https://www.ascend.de/fr/), [Italiano](https://www.ascend.de/it/), [Español](https://www.ascend.de/es/), [Русский](https://www.ascend.de/ru/): weitere Sprachversionen. - [Sitemap](https://www.ascend.de/sitemap.xml): Vollständige Liste aller Seiten zum Crawlen. ## Glossar (noch keine veröffentlichten Glossar-Begriffe)